"Morcheeba"
- The Sea
- Blindfold
- Otherwise
- Rome Wasn't Built in a Day
- World Looking In
- Undress Me Now
- Part of the Process
"Morcheeba"
Over and Over
автор:
Morcheeba
жанры: trip-hop, chillout, downtempo, electronic
альбомы: Big Calm, Parts of the Process
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Waking to these sounds again I wonder how I'll sleep Passing out is taking off Into the stubborn deep I'd like to meet a human Who makes it all seem clear To work out all these cycles And why I'm standing here I'm falling over and over and over and over again now Calling over and over and over and over again now Running through my life right now I don't regret a thing The things I do just make me laugh And make me wanna drink I'd like to meet a mad man Who makes it all seem sane To work out all these troubles And what there is to gain I'm falling over and over and over and over again now Calling over and over and over and over again now Projecting what I want Is always hard to know But when it comes between my sights I'll let the damage show I'd like to meet a space man, Who's got it going on Sailing through the stars at night 'til our world is gone I'm falling over and over and over and over again now Calling over and over and over and over again now Over and over and over and over again now Calling over and over and over and over again
Вновь очнувшись под эти звуки, Мне интересно, как я засну, Отключаться - словно отправляться В неподатливую глубину. Мне бы хотелось встретиться с тем, Кто в силах все прояснить, Разобраться в этих циклах И сказать, почему я здесь стою. Теперь я падаю снова и снова и снова и снова, Теперь зову снова и снова и снова и снова... Сейчас, вспоминая о своей жизни, Я ни о чем не жалею, От того, что я делаю, мне хочется смеяться И хочется выпить. Мне бы хотелось встретить того безумца, С которым все обретет здравый смысл, Чтобы разобраться со всеми этими проблемами И извлечь из них хоть какую-то выгоду... Теперь я падаю снова и снова и снова и снова, Теперь зову снова и снова и снова и снова... Всегда трудно прикидывать, Чего мне хочется. Но когда оно попадет в мое поле зрения, Я снесу все на своем пути. Мне бы хотелось встретить космонавта, Который продолжает свой путь, Плывя меж звезд в ночи, Пока наш мир не исчезнет из вида. Теперь я падаю снова и снова и снова и снова, Теперь зову снова и снова и снова и снова... Снова и снова и снова и снова, теперь Зову снова и снова и снова и снова...
Big Calm (released in 1998) is the second album by Morcheeba. "The Music That We Hear", included on special-edition versions of the album, is a reworking of "Moog Island" from Morcheeba's first album, Who Can You Trust?.
The album cover was inspired by that of the 1966 Ray Conniff compilation Hi Fi Companion. (*View image)
The song "The Sea" was used as the theme tune for the UK reality TV show Shipwrecked, in a set of advertisements for TDT TV, and in the Thomas Cook advertisements starring Jamie and Louise Redknapp. It was also used in a 1998 episode of the original Top Gear when James May was reviewing the Rover 75.
The song "Part of the Process" was used in the fourth season Daria episode "Fire!" as Daria looks over her shoulder at Jane and Tom leaving Jane's house.
