"Nickelback"
"Nickelback"
Kiss It Goodbye
автор:
Nickelback
жанры: rock
альбомы: Here And Now
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Hollywood is plastic But easy on the eyes Big apple is fantastic But cuts you down to size Treat you like a door mat Expecting you to fail Says right across your forehead integrity for sale You'll be on TV when it starts to snow in hell You won't believe me So go and see it for yourself That brunettes move to New York Across from California East coast takes the cocaine West coast marijuana Don't be surprised When you swallow all your pride It's tough to see through bullshit When it's up above your eyes Stealing comes with practice Lying comes with ease But neither one is faster Than falling to your knees Money leads to fame And fame is the disease The latest of the damned make reality TV You'll be on TV when it starts to snow in hell You won't believe me So go and see it for yourself That brunettes move to New York Across from California East coast takes the cocaine West coast marijuana Don't be surprised When you swallow all your pride It's tough to see through bullshit When it's up above your eyes Fame You won't get out alive Fame Kiss it goodbye So let's move to New York Or out to California East coast takes the cocaine West coast marijuana Don't be surprised When you swallow all your pride It's tough to see through bullshit When it's up above your eyes Fame Kiss it goodbye
Голливуд как из пластика, Но приятен на вид. "Большое Яблоко" 1 превосходно, Но оно подгоняет тебя по размеру. С тобой обращаются, как с тряпкой, Надеясь, что у тебя ничего не выйдет. Твоя порядочность никому там не нужна, Вряд ли когда-нибудь ты попадёшь на ТВ. Не веришь? Так пойди взгляни на это сам Брюнетки переезжают в Нью-Йорк Из самой Калифорнии, Восточное побережье сидит на кокаине, Западное – на марихуане, И не удивляйся, Когда тебе придется забыть про гордость. Непросто разглядеть что-то сквозь дер*мо, Когда ты в нем по уши Воровство приходит с практикой, Врать становится проще простого, Но нет ничего быстрее, Чем упасть на колени, Деньги ведут к славе, А слава – смертельная болезнь. Последние отбросы создают реалити-шоу, Вряд ли ты когда-нибудь попадёшь на ТВ, Не веришь? Так пойди взгляни на это сам Брюнетки переезжают в Нью-Йорк Из самой Калифорнии, Восточное побережье сидит на кокаине, Западное – на марихуане, И не удивляйся, Когда тебе придется забыть про гордость. Непросто разглядеть что-то сквозь дер*мо, Когда ты в нем по уши Слава.... Ты не выберешься живым Слава.... Распрощайся с ней Так давай переедем в Нью-Йорк Или в Калифорнию. Восточное побережье сидит на кокаине, Западное – на марихуане, И не удивляйся, Когда тебе придется забыть про гордость. Непросто разглядеть что-то сквозь дер*мо, Когда ты в нем по уши Слава... Распрощайся с ней 1 - Нью-Йорк
Музыканты Nickelback заинтриговали весь мир заявлением, что их новый - седьмой по счёту - альбом Here and Now ("Здесь и сейчас") звучит так, будто участники группы страдают раздвоением личности. Однако фронтмен Чад Крюгер утверждает, что это намеренно, и переживать за психическое здоровье музыкантов не стоит. "Когда слушаешь этот альбом, возникает впечатление, что материал принадлежит четырем абсолютно разным музыкантам, - говорит Крюгер. - Каждый, раз, работая над новым материалом, мы делаем одни и те же вещи: мы стараемся сделать это тяжелее, чем раньше, и мелодичнее, чем когда бы то ни было. Я думаю, что у нас снова все получилось!"
When We Stand Together - первый сингл с новой пластинки мультиплатиновых канадских рокеров - стал мировым радио-хитом сразу после релиза. В России сингл находится в горячей ротации на крупнейших радиостанциях: Европа Плюс, Хит FM, Next FM, Максимум. Клип на песню стоит на всех музыкальных телеканалах.
Предыдущий альбом Nickelback Dark Horse, выпущенный в 2008 году, стал трижды платиновым.
