"Nine Inch Nails"
- The Hand That Feeds
- Head Like a Hole
- March of the Pigs
- Every Day Is Exactly the Same
- Only
- Piggy
- Terrible Lie
"Nine Inch Nails"
We're in This Together
автор:
Nine Inch Nails
жанры: industrial, rock, alternative
альбомы: The Fragile
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
i've become impossible holding on to when when everything seemed to matter more the two of us all used and beaten up watching fate as it flow down the path we have chose you and me we're in this together now none of them can stop us now we will make it through somehow you and me if the world should break in two until the very end of me until the very end of you awake to the sound as they peel apart the skin they pick and they pull trying to get their fingers in well they've got to kill what we've found well they've got to hate what we fear well they've got to make it go away well they've got to make it disappear the farther i fall i'm beside you as lost as i get i will find you the deeper the wound i'm inside you for ever and ever i'm a part of you and me we're in this together now none of them can stop us now we will make it through somehow you and me if the world should break in two until the very end of me until the very end of you all that we were is gone we have to hold on all that we were is gone we have to hold on when all our hope is gone we have to hold on all that we were is gone but we can hold on you and me we're in this together now none of them can stop us now we will make it through somehow you and me even after everything you're the queen and i'm the king nothing else means anything
я стал просто невыносимым тебе тяжело за меня держаться сейчас когда всё, кажется, важным, только не мы изрядно побитый жизнью наблюдаю, как судьба развивается по сценарию что мы выбрали ты и я мы попали никому нас сейчас не остановить мы выпутаемся ты и я если мир разделится на две части пока я не умру пока ты жива пробуждаюсь от звука обдираемой кожи её сдирают с меня полосками пытаясь запустить мне под кожу пальцы что ж, им придётся убить, что мы нашли что ж, им придётся заставить нас забыть что ж, им придётся сделать так, что это чувство исчезло чем дальше я падаю, тем ближе я к тебе потерянный, я отыщу тебя чем глубже рана - тем глубже я проникаю в тебя навсегда я стану частью нас больше нет, но мы должны держаться когда нет надежды, мы должны держаться нас больше нет, но мы можем держаться навсегда после всего этого ты королева, я король остальное не важно
Четвертый студийный альбом NIN (Halo 14) выпущенный собственным лейблом Трента Резнора Nothing Records 21 сентября 1999 года. The Fragile является концептуальным альбомом, чьей главной темой стал «распад вещей на части». Альбом продолжает сюжет The Downward Spiral , несмотря на полное изменение в звучании и стилистике альбома.
Альбом оказался не настолько прибыльным как The Downward Spiral и поэтому Резнору пришлось финансировать концертный тур самостоятельно.
Сингл The Day the World Went Away был выпущен 20 июля 1999-го и предварял выход альбома. Следующим синглом стал We're In This Together, релиз которого состоялся 27 сентября того же года. А 21 ноября 2000-го вышел альбом ремиксов Things Falling Apart.
Альбом поднимался до первой строчки Billboard 200, 10 позиции UK Albums Chart и до 2-го места Australian Albums Chart.
