"Oasis"
- Don't Look Back in Anger
- Champagne Supernova
- Live Forever
- Some Might Say
- Morning Glory
- Stop Crying Your Heart Out
- Roll With It
"Oasis"
Gas Panic!
автор:
Oasis
жанры: britpop, rock, british
альбомы: Standing on the Shoulder of Giants, Only Hits, Familiar to Millions
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
What tongueless ghost of sin crept through my curtains? Sailing on a sea of sweat on a stormy night I think he don't got a name but I can't be certain And in me he starts to confide That my family don't seem so familiar And my enemies all know my name And if you hear me tap on your window You better get on yer knees and pray Panic is on the way My pulse pumps out a beat to the ghost dancer My eyes are dead and my throat's like a black hole And if there's a God would he give another chancer An hour to sing for his soul 'Cos my family don't seem so familiar And my enemies all know my name And when you hear me tap on your window You better get on yer knees and pray Panic is on the way Cos my family don't seem so familiar And my enemies all know my name And when you hear me tap on your window Then you get on your knees and you better pray Cos my family don't seem so familiar And my enemies all know my name And when you hear me tap on your window Yer better get on yer knees and pray Panic is on the way Panic is on the way
Что за безмолвный призрак моего проступка вышел крадучись из-за шторы? Я плыву по морю пота через эту грозовую ночь. Думаю, у него нет имени, но я не уверен, И, похоже, он начинает мне доверять: "Вряд ли кто-то знаком с моей семьёй, Но все враги знают меня в лицо. Если ты услышишь, как я стучусь в твоё окно, Вставай на колени и молись, Беда уже рядом." Мой пульс бьется в такт с танцем призрака, У меня глаза мертвеца, а горло как черная дыра. И если Бог есть, может, он даст возможность очередному авантюристу Хотя бы час, чтобы спеть за упокой своей души? Потому что вряд ли кто-то знаком с моей семьёй, Но все враги знают меня в лицо. Если ты услышишь, как я стучусь в твоё окно, Вставай на колени и молись, Беда уже рядом. Потому что вряд ли кто-то знаком с моей семьёй, Но все враги знают меня в лицо. Если ты услышишь, как я стучусь в твоё окно, Вставай на колени и молись, Потому что вряд ли кто-то знаком с моей семьёй, Но все враги знают меня в лицо. Если ты услышишь, как я стучусь в твоё окно, Вставай на колени и молись, Беда уже рядом, Беда уже рядом. * Дословно – газовая тревога, газовая атака; оповещение о возможном применении на поле сражения боевых отравляющих веществ (химического оружия). Н. Галлахер в интервью журналу "Q" в июне 2009 года рассказал, что песня написана о его панических атаках, вызванных употреблением наркотиков.
«Standing on the Shoulder of Giants» — четвёртый альбом британской группы Oasis. Альбом вышел 29 февраля и стал № 1 в Англии. Альбом был распродан тиражом около 800.000 копий и на данный момент является худшим альбомом Oasis по продажам.
Многими критиками и фанами этот альбом признается худшей работой Oasis из-за того, что звучание альбома слишком отличается от звучания предыдущих. Возможно это связано с тем, что в процессе записи альбом покинули два неизменных участника группы Боунхэд и Гуигзи.
Название альбома позаимствовано из высказывания Исаака Ньютона.
На обложке — фотография Нью-Йорка. Её особенность в том, что пейзаж Нью-Йорка как бы поделен на две части: слева утренний город, который перетекает в ночной ближе к правой части.Для того, чтобы создать эффект перехода неба из ночи в день, фотограф Andrew MacPherson сделал 18 фотографий за один день. И после обработки на компьютере получился такой эффект. На крыше одного из небоскрёбов пять человек играют в футбол. Изначально, предполагалось, что это будут участники группы, но в процессе подготовки обложки из группы ушли Боунхэд и Гуигзи, а новых участников ещё не приняли, поэтому были сфотографированы другие люди. Их же можно увидеть вблизи на обложке сингла "Go Let it Out".
Также на обложке использован новый логотип группы, нарисованный новым гитаристом группы Гемом Арчером.Этот новый логотип группы нарисовал Гем для того, чтобы наклеить на свою гитару. Но этот логотип понравился Ноэлю, и он предложил поместить его на обложку нового альбома группы.
