"OneRepublic"
"OneRepublic"
Au Revoir
автор:
OneRepublic
жанры: rock, pop
альбомы: Native
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Today I'm not myself And you, you're someone else And all these wounds don't fake And all the stars can quit What a peculiar state we're in [x2] Let's play a game Where all of the lives we meet can change Let's play a game Where nothing that we can see, the same We'll find all the pieces to the puzzles Slipping out under the locks I can show you how many moves to check mate right now We can take a part this life we're building And pack it up inside a box All that really matters is we're doing it right now Right now [x2]
Сегодня я сам не свой, И ты какая-то другая. Я не притворяюсь, что мне больно, И теперь все звезды угасают. В каком необычном положении мы находимся [2x] Давай сыграем в игру, Где все, кого мы встречаем, могут измениться. Давай сыграем в игру, Где все, что мы видим, - исключительно. Мы подберем каждый фрагмент мозаики, Выскользнув после из-под замков. Я могу тебе показать, сколько сейчас возможностей для шаха и мата. Мы можем принять участие в жизни, которую сами же строим, И умереть в небольшом домике. Все, что действительно важно - делать это прямо сейчас! Прямо сейчас. [2x]
4 февраля 2012 OneRepublic официально объявили в Твиттере о том, что начали работу над своим третьим студийным альбомом и планируют выпустить его осенью 2012. Они заявили, что новому альбому будет предшествовать главный сингл, который выйдет в апреле-мае 2012. В марте 2012 новый трек под названием «Life in Color» использовался в рекламе духов Ральфа Лорена, предшествовавшей выходу его коллекции женских духов Big Pony. Это второй случай, когда трек OneRepublic был использован в рекламе Ральфа Лорена. Первым был «Secrets», который использовался для рекламы мужской коллекции Big Pony в 2011. 5 апреля 2012 группа сообщила в Твиттере, что они больше всего уверены в треках «What U Wanted», «Burning Bridges», и «If I Lose Myself». Также они подтвердили, что трек «Life in Color» может быть выпущен как сингл в будущем, однако он не будет главным синглом альбома. Вместо него главным синглом может стать «Feel Again».
6 июля 2012 OneRepublic подтвердили, что выбрали в качестве главного сингла альбома трек «Feel Again». «Feel Again» был впервые представлен в живом исполнении 10 августа 2012 на телешоу Good Morning America, и был запущен в трансляцию в США 22 августа 2012. 27 августа 2012 этот трек стал доступен для скачивания вместе с клипом на следующий день. Второй сингл «If I Lose Myself» стал доступен для скачивания 8 января 2013 года. Песню "What you wanted" можно услышать на сайте interscope.com, собрав паззл из текста этой песни.
