"OneRepublic"
"OneRepublic"
I Lived
автор:
OneRepublic
жанры: pop, folk, rock
альбомы: Native
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Hope when you take that jump You don't feel the fall Hope when the water rises You build a wall Hope when the crowd screams They're screaming your name Hope if everybody runs You choose to stay Hope that you fall in love And it hurts so bad The only way you can know You gave it all you had And I hope that you don't suffer But take the pain Hope when the moment comes, You'll say I, I, I I did it all I, I, I I did it all I owned every second that this world could give I saw so many places, the things that I did Yeah with every broken bone I swear I lived Hope that you spend your days And they all add up And when that sun goes down Hope you raise your cup Oh, oh oh I wish that I could witness All your joy And all your pain But until my moment comes I'll say I, I, I I did it all I, I, I I did it all I owned every second that this world could give I saw so many places, the things that I did Yeah with every broken bone I swear I lived Oh whoa oh oh oh oh oh [x4] With every broken bone I swear I lived With every broken bone I swear I I, I, I I did it all I, I, I I did it all I owned every second that this world could give I saw so many places, the things that I did Yeah with every broken bone I swear I lived Oh whoa oh oh oh oh oh [x2] I swear I lived Oh whoa oh oh oh oh oh [x2]
Надеюсь, когда ты прыгнешь, Ты не почувствуешь падения. Надеюсь, когда прибудет вода, Ты успеешь возвести стену. Надеюсь, когда толпа закричит, То будет кричать твоё имя. Надеюсь, когда все побегут, Ты решишь остаться. Надеюсь, ты влюбишься И тебе будет больно... Это единственный способ понять, Что ты отдал всё без остатка. Надеюсь, ты не будешь страдать, А справишься с болью. Надеюсь, когда настанет время, Ты скажешь... Я, я, я, Я всё успел. Я, я, я, Я всё успел. Я воспользовался каждой секундой, подаренной жизнью, Я столько всего увидел и сделал! Да, каждым переломом Клянусь, я жил. Надеюсь, ты проживаешь каждый день по полной, И все они собираются в коллекцию твоей жизни. А когда заходит солнце, Надеюсь, ты поднимаешь свой бокал. О-о, Хотел бы я понаблюдать За твоей радостью И за твоей болью, Но пока не настал мой час, Я скажу... Я, я, я, Я всё успел. Я, я, я, Я всё успел. Я воспользовался каждой секундой, подаренной жизнью, Я столько всего увидел и сделал! Да, каждым переломом Клянусь, я жил. Уоу, о-о... [4x] Каждым переломом Клянусь, я жил. Каждым переломом Клянусь, я... Я, я, я, Я всё успел. Я, я, я, Я всё успел. Я воспользовался каждой секундой, подаренной жизнью, Я столько всего увидел и сделал! Да, каждым переломом Клянусь, я жил. Уоу, о-о... [2x] Клянусь, я жил Уоу, о-о... [2x]
4 февраля 2012 OneRepublic официально объявили в Твиттере о том, что начали работу над своим третьим студийным альбомом и планируют выпустить его осенью 2012. Они заявили, что новому альбому будет предшествовать главный сингл, который выйдет в апреле-мае 2012. В марте 2012 новый трек под названием «Life in Color» использовался в рекламе духов Ральфа Лорена, предшествовавшей выходу его коллекции женских духов Big Pony. Это второй случай, когда трек OneRepublic был использован в рекламе Ральфа Лорена. Первым был «Secrets», который использовался для рекламы мужской коллекции Big Pony в 2011. 5 апреля 2012 группа сообщила в Твиттере, что они больше всего уверены в треках «What U Wanted», «Burning Bridges», и «If I Lose Myself». Также они подтвердили, что трек «Life in Color» может быть выпущен как сингл в будущем, однако он не будет главным синглом альбома. Вместо него главным синглом может стать «Feel Again».
6 июля 2012 OneRepublic подтвердили, что выбрали в качестве главного сингла альбома трек «Feel Again». «Feel Again» был впервые представлен в живом исполнении 10 августа 2012 на телешоу Good Morning America, и был запущен в трансляцию в США 22 августа 2012. 27 августа 2012 этот трек стал доступен для скачивания вместе с клипом на следующий день. Второй сингл «If I Lose Myself» стал доступен для скачивания 8 января 2013 года. Песню "What you wanted" можно услышать на сайте interscope.com, собрав паззл из текста этой песни.
