Let Me Let You Know

автор:

P!nk

жанры: rnb, pop
альбомы: Can't Take Me Home, Missundaztood / Can't Take Me Home, The Album Collection

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 802 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ooh, ooh

Dear baby
I'm not sorry
For leaving you this way
And I know I should have told you
Face to face
We've always been straight up
So I won't waste your time
I'm leaving, say goodbye because
I know what you did last night

1 - Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know
I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah

One more thing before I go
I hope you feel alone
Cause I'm definitely tired of waiting
For you to come home
(Been waiting for you at home)
We've always been straight up
So I'll just take what's mine
I'm leaving so say goodbye
Cause you've heard me for the last time

Repeat 1

Whatever your excuse is
I'm sure I've heard them all before
Time and time again I told you
That I needed more
Now I'm walking out the door, oh

Repeat 1

Ooh baby, I'm just here to let you know
Ooh yeah
Here to let you know, oh
Let me let you know, yeah
I'm leaving
Let me let you know
I don't know where I'm going
But I'm going far from here
And let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah
Let me let you know
I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah

Позволь мне объяснить тебе


Дорогой малыш, я не жалею, что бросила тебя так.
Но я знаю, что я должна была бы поговорить с тобой тет-а-тет.
Мы всегда были честны, поэтому я, я не буду отнимать твое время.
Я ухожу, прощай! Я знаю, что ты сделал прошлой ночью…

[Припев:]
Позволь мне объяснить тебе, да,
Что я ухожу, милый!
Позволь мне объяснить тебе, да,
Что я ухожу, милый!
Позволь мне объяснить тебе,
Я не знаю, куда я свалю, но уж точно подальше отсюда!
Позволь мне объяснить тебе, да,
Что я ухожу, милый!

Еще одна штука, пока я не ушла, я надеюсь, тебе станет одиноко,
Потому что я определенно устала ждать, когда ты вернешься домой.
(ждать тебя дома)
Мы всегда были честны, поэтому я, я заберу, что принадлежит мне.
Я ухожу, прощай! Потому что ты причинил мне боль в последний раз.
Позволь мне объяснить тебе…

[Повторяется припев]

Какими бы ни были твои извинения, я уверенна, я уже их слышала не один раз.
Я постоянно тебе твердила, чтобы ты становился лучше,
Но теперь я ухожу!

[Повторяется припев]

О-о-о, милый, я здесь, чтобы ты понял, солнышко,
О-о, да…
Вот, я объясняю тебе,
Позволь мне объяснить тебе, да,
Я ухожу…

[Повторяется припев, пока не утихнет]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Can't Take Me Home:

"Can't Take Me Home'' - дебютный студийный альбом американской певицы P!nk, вышедший 4 апреля 2000 года в США и 18 сентября этого же года в Великобритании. Данный альбом выдержан в R&B.

Над альбомом работали Babyface, Канди Беррасс, Дэрил Симмонс, Эдриан Тоус и другие.

"Can't Take Me Home'' получил в основном положительные оценки от критиков. В коммерческом плане альбом был успешен: он получил двойную платину в США, Канаде и Австралии, а также платину в Великобритании.Мировые продажи альбома на сегодняшний день составляют 4 млн. копий.

С альбома вышло 3 сингла - "There You Go", "Most Girls" и "You Make Me Sick", - которые имели средний успех в чартах.

А как ты думаешь, о чем песня "Let Me Let You Know" ?