TOP песен исполнителя
"Pet Shop Boys"
"Pet Shop Boys"
TOP альбомов исполнителя
"Pet Shop Boys"
"Pet Shop Boys"
название:
автор:
жанры: dance
альбомы: Very, Very/Relentless
A Different Point Of View
автор:
Pet Shop Boys
жанры: dance
альбомы: Very, Very/Relentless
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 814 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When I'm sitting so close to you There's only one thing that I wanna do But I know what you're likely to say That I'm going about it the wrong way We can't agree about anything Where to go or even where we've been And I know what you're likely to do Say that I've never care about you And all I wanted to say was that I love you But you tell me now you don't believe it's true You got a different, a different A different point of view You got a different Point of view You don't believe a single word I say If I'd say black was white, you'd say it was grey But in spite of been treated this way I still dream of you all night and day And all I wanted to say was that I love you But you tell me now you don't believe it's true You got a different, a different A different point of view You got a different Point of view Just this once Just say yes Please You've got a clever way of haunting me I'm never scared, but you're still daunting me 'Cause I know what you're likely to say And I know that you'll get your own way And all I wanted to say was that I love you But you tell me now you don't believe it's true You got a different, a different A different point of view You got a different Point of view You got a different, a different A different point of view You got a different Point of view
Когда я сижу столь близко к тебе, Я хочу сделать лишь одно, Но я знаю, что ты, скорее всего, скажешь, Что я собираюсь совершить ошибку. Мы ни в чём не можем с тобой сойтись во мнениях, Куда пойти или даже в том, где мы были, И я догадываюсь, что ты хочешь сделать – Сказать, что мне на тебя наплевать. Но всё, что я хотел тебе сказать – это то, что я тебя люблю, Но теперь ты мне говоришь, что не веришь в искренность мою, У тебя иная, иная, Иная точка зрения, У тебя иная Точка зрения. Ты не веришь ни единому слову, что я говорю, И если говорю, что чёрное было белым, ты ответишь, что оно было серым. Но даже несмотря на такой тернистый путь, Я всё равно мечтаю о тебе днями и ночами. Но всё, что я хотел тебе сказать – это то, что я тебя люблю, Но теперь ты мне говоришь, что не веришь в искренность мою, У тебя иная, иная, Иная точка зрения, У тебя иная Точка зрения. Хоть раз Скажи мне "да", Прошу... Ты довольно умно меня доводишь, Я никогда никого не боялся, но тебе удаётся меня запугивать, Ведь я знаю, что ты, скорее всего, мне скажешь, И я знаю, что ты всё равно поступишь по-своему. Но всё, что я хотел тебе сказать – это то, что я тебя люблю, Но теперь ты мне говоришь, что не веришь в искренность мою, У тебя иная, иная, Иная точка зрения, У тебя иная Точка зрения. У тебя иная, иная, Иная точка зрения, У тебя иная Точка зрения.
Это интересно:Pet Shop Boys - английский поп-дуэт. Образован в 1981 в Лондоне Нилом Теннантом и Крисом Лоу.Нил Теннант (Neil Francis Tennant; р. 10 июля 1954), историк по специальности, работал помощником редактора в популярном журнале Smash Hits, а Кристофер Лоу (Christopher Sean Lowe; р. 4 октября 1959), происходивший из музыкальной семьи и выучившийся игре на клавишных в группе One Under The Eight, изучал архитектуру в Ливерпульском университете,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "A Different Point Of View" ?