Rolling Thunder

Когда я был ребёнком, я скрывал свои шалости.
Юный и наивный, я никогда не думал, что любовь может быть так же хорошо спрятана.
С сожалением я готов поспорить: чем старше ты становишься,
Тем сложнее прощать и сложнее забывать.
Это проникает под рубашку как режущий нож,
Первый порез – самый глубокий, но остальные удары всё так же больны.
Ты обзаводишься пластиковым сердцем,
Становишься циничным и саркастичным
И заканчиваешь в тупике, в который сам себя загнал.

Ведь я хотел бы испытывать любовь, но быть отвергнутым для меня невыносимо.
Я прячусь за своими шутками, пытаясь защититься.
Я думал, что был недалёк от цели, но при ближайшем рассмотрении
Оказывается, что я бежал в неверном направлении. О, нет!

В чём же смысл себя обнадёживать,
Если всё, что тебе доступно – мусор?
Когда ты во хмелю
И не можешь вспомнить причину, по которой вы расстались,
Ты зовёшь её утром,
Спускаешься и падаешь, как старик на обочине дороги.
Когда вы вдали друг от друга, нет желания общаться,
Когда вы вместе, вы хотите быть свободны.
Всё это вечная погоня за вкусом поцелуя счастья,
Которая заставила сердце трепетать.
Насколько трава зеленее
В этих розовых очках?
А бабочки порхают вокруг и предоставляют нас нашей глупости.

Ведь я хотел бы испытывать любовь, но быть отвергнутым для меня невыносимо.
Я прячусь за своими шутками, пытаясь защититься.
Я думал, что был недалёк от цели, но при ближайшем рассмотрении
Оказывается, что я бежал в неверном направлении.
В море рыба на мой выбор.
И я бы нырнул, если бы не моя ушная инфекция.
Я лишь хочу найти общий язык,
Но оказывается, я бежал в неверном направлении. О-о!

О, я хотел бы испытывать любовь, но быть отвергнутым для меня невыносимо.
Я прячусь за своими шутками, пытаясь защититься.
Я думал, что был недалёк от цели, но при ближайшем рассмотрении
Оказывается, что я бежал в неверном направлении.
Я хотел бы испытывать любовь, но быть отвергнутым для меня невыносимо.
Я прячусь за своими шутками, пытаясь защититься.
И я думал, что был недалёк от цели, но при ближайшем рассмотрении
Оказывается, что я бежал в неверном направлении, ооу.
Похоже, я бежал в неверном направлении, ооу.
Выходит, я бежал в неверном направлении, ооу.
Что ж, похоже, я бежал в неверном направлении, ооу.
Оказывается, я бежал в неверном направлении.