What It Seems

автор:

Poésie Noire

жанры: darkwave, gothic, 80s
альбомы: Marianne

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 904 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You've just lost the way...
but what else can you do...
when there's no path at all...
when you're roaming in the emptiness...
and there's no one to catch you when you fall.

You sink deeper and deeper...
into the vacuum into the shit...
when you crawl back on your feet...
they step on your fingers...
and you loose your grip again and again.

I can't bear the loneliness anymore.
I can't face my situation anymore...
and the shooting me over and over again...
and they hurt me over and over again...
and I think I'll let them have it their way.

You stand up and then you fall
It seems that there's no one at all... to catch you.

Вы только что заблудились ...
но что еще вы можете сделать ...
когда нет никакого пути вообще ...
когда вы в роуминге в пустоте ...
и нет ни одного , чтобы поймать вас , когда вы падаете.

Вы тонуть глубже и глубже ...
в вакууме в дерьме ...
при обходе на ноги ...
они шаг на пальцах ...
и вы потеряете свою власть снова и снова.

Я не могу одиночество больше.
Я не могу столкнуться в моей ситуации больше ...
истрельба меня снова и снова ...
и они мне больно снова и снова ...
и я думаю, что я пусть это их путь .

Вы встаете , а затем вы попадаете
Кажется , что нет ни одного вообще ... , чтобы поймать вас .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Poesie Noire была великой бельгийской группой,и не смотря на свой андеграудный статус,они стоят в одном ряду с такими монстарами как Clan of Xymox,Skinny Puppy,Sisters of Mercy,Cure.Несмотря на то что очень сложно найти обильную информацию о них в интернете ,давайте попытаемся узнать кое-что об этом вместе. Если у Вас есть информация о Poesie Noire, пожалуйста опишите тут.Poesie Noire стартовали на Belgian rock contest Breekend в 1985 году.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "What It Seems" ?