Wake Up Lover

Нащупываю путь в темноте.
Следуя голосу сердца,  1
Я не могу сказать, где завершится путь,
Но я знаю, где он начинается.
Мне говорят, что я слишком молод, чтобы что-то понимать,
Говорят, что я во власти сна,
Ну а жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза.
Что ж, по-моему, это хорошо.

Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше.
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути.

Я пытался взвалить весь мир себе на плечи,
Но у меня только две руки.
Надеюсь, у меня появится шанс повидать мир,
И я не строю планов.
Хотел бы я остаться навечно таким же молодым
И не бояться закрывать глаза.
Жизнь – игра для всех и каждого,
А любовь – награда в ней.

Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше.
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути.


1 - буквально: ведомый бьющимся сердцем