"Red Hot Chili Peppers"
"Red Hot Chili Peppers"
Tear
автор:
Red Hot Chili Peppers
жанры: rock, alternative
альбомы: By the Way
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
This is my time, This is my tear. I can see clearly now That this is not a place For playing solitaire. Tell me where you want me. Coming on strong Baudelaire. Seems to me like All the world gets high When you take a dare Let it rise before you. This is my cry. Chorus: All in all and I'm Loving every Rise and fall. The sun will make and I will take Breath to be sure of this In the end and end All will be forgiven when Surrender rises high and I Gave what I came to give Say it now because You never know Devil may cry, devil may care Distiller's got a scream And now I know just why When she's moving air Can you feel the voltage This is my time California skies Got room to spare This is my time Chorus:
Мой век, Моя пора кутить, Но все же вижу ясно: Давно пора Игру забыть. Ты хочешь? Все напрасно! С новыми силами Бодлер. И кажется мне, что Поднялся мир наш на ступень, Осмелился его Ты пропустить вперед… Увы! Вот он, мой плач, мой крик. Припев: В общем, и я давным-давно Любить его привык: Любить падение и взлет. И солнце дело знает. Перевожу дух: знаю счет, Конец, и он настанет! Но всех простят, Сдадутся все, А я давал, хотел что. Не знал, ты скажешь налегке? Ну что ж, все небезгрешны… Пусть дьявол плачет, пусть дрожит. Дистиллер тоже может. Я знаю почему, когда Она с тобой, тревожит Тебя вокруг все… Вот мой век… Под небом Калифорнии Ты будешь спать, ты будешь жить… Вот он, мой век, сегодня… Припев:
By the Way был выпущен 9 июля 2002 года на лейбле Warner Bros. Records.
В первую же неделю после выхода альбома было продано более 286 000 копий, и альбом достиг второй строчки хит-парада Billboard 200. В поддержку альбома были выпущены синглы «By the Way», «The Zephyr Song», «Can’t Stop», «Dosed» и «Universally Speaking».
Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила альбому дважды платиновый статус 19 октября 2007 года.
Работа над By the Way началась весной 2001 года. Продюсером альбома был приглашён Рик Рубин. Как и Californication, By the Way сочинялся большей частью в домашних условиях. Фрущанте и Кидис могли работать целыми днями, обсуждая гитарные ходы и тексты. Для Кидиса «создание By the Way отличалось от Californication. Джон обрёл себя и наполнялся уверенностью».
By the Way был тепло принят критиками за мелодизм и отклонение от предыдущих стилей группы. Альбом содержит очень мало сплава фанка и панка, прославившего группу как таковую. На By the Way проявился более искренний и рефлексивный подход Кидиса к написанию песен.
Фрущанте заявил, что сочинение и запись By the Way были одними из самых счастливых моментов в его жизни.
