Sale el Sol

автор:

Shakira

жанры: pop, latin, spanish
альбомы: Sale el Sol, Live From Paris

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1124 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Estas semanas sin verte
Me parecieron años
Tanto te quise besar
Que me duelen los labios

Mira que el miedo nos hizo
Cometer estupideces
Nos dejo sordos y ciegos
Tantas veces

[Chorus:]
Y un dia despues
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno
No siempre son dos
Cuando menos piensas
Sale el sol

Te llore hasta el extremo
De lo que era posible
Cuando crei lo que era
Invencible
No hay mal que dure cien años
Ni cuerpo que lo aguante
Y lo mejor siempre espera
Adelante

[Chorus]

Y un dia despues
Y un dia despues
Sale el soool

[Chorus]

Эти недели, что я провела, не видя тебя,
Мне показались годами,
Я так хотела поцеловать тебя,
Что болят губы

Ты только подумай, какие глупости
Нас заставлял совершить страх,
Он делал нас слепыми и глухими
Столько раз...

[Припев:]
Наутро
После бури,
Когда меньше всего ждешь, восходит солнце,
Складывая,
Сбиваешься со счету,
Один плюс один
Не всегда равно двум,
Когда меньше всего ждешь,
Восходит солнце

Я столько плакала..
Плакала, сколько могла,
Когда думала, что все это было
Не преодолеть,
Но нет беды, что живет сто лет,
Ни того, кто это выдержит,
Лучшее всегда ждет
Впереди

[Припев]

Наутро
Наутро
Восходит солнце

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Sale el Sol:

Десятый студийный альбом. Вышел 19 октября 2010 года. Певица записывала альбом в Лондоне, Багамах, Барселоне и в Доминиканской республике.

Продюсеры:
Shakira, Josh Abraham, Lukas Burton, Edward Bello, Gustavo Cerati, John Hill, Lester Mendez, Albert Menéndez, Luis Fernando Ochoa, Oligee, René Pérez

В преддверии выхода альбома вышел промо-сингл Waka Waka, который стала гимном чемпионата футбола 2010. Следующим синглом стала Loca. Для английской версии песни Шакира спела с Dizzee Rascal, а для испанской версии песни с El Cata. С песней Loca певица выступила на «Late Show with David Letterman», «Dancing With Stars» и др.

А как ты думаешь, о чем песня "Sale el Sol" ?