"Stone Sour"
"Stone Sour"
Fruitcake
автор:
Stone Sour
жанры: rock
альбомы: Come What May
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The world was on fire and no one could save me but you. Strange what desire will make foolish people do. And I never dreamed that I'd meet somebody like you, And I never dreamed that I'd lose somebody like you. No, I don't wanna fall in love No, I don't wanna fall in love With you With you What a wicked game to play To make me feel this way What a wicked thing to do To make me dream of you What a wicked thing to say You never felt that way What a wicked thing to do To make me dream of you And I don't wanna fall in love No, I don't wanna fall in love With you With you World was on fire and no one could save me but you. Strange what desire will make foolish people do. And I never dreamed that I'd meet somebody like you, And I never dreamed that I'd lose somebody like you. No, I don't wanna fall in love No, I don't wanna fall in love No I No I Nobody loves no one
Злая игра Мир был в огне, и никто не мог спасти меня, кроме тебя... Странно то, что желание делает людей глупцами. И я никогда не мечтал, что я встречу кого-то вроде тебя. И я никогда не мечтал, что я познакомлюсь с кем-то вроде тебя... Нет, я не хочу влюбляться. Нет, я не хочу влюбляться. В тебя. В тебя... Что за злая игра - заставлять меня чувствовать себя так. Что за злодейство - разрешить мечтать о тебе. Что за злодейство - говорить, что ты никогда не чувствовала этого. Что за злодейство - заставить меня мечтать о тебе... и, Нет, я не хочу влюбляться. Нет, я не хочу влюбляться. В тебя. В тебя... Мир был в огне, и никто не мог спасти меня, кроме тебя... Странно то, что желание будет делать людей глупцами. Я никогда не мечтал, что я буду нуждаться в ком-то, как в тебе. И я никогда не мечтал, что потеряю кого-то вроде тебя... нет, Нет, я не хочу влюбляться. Нет, я не хочу влюбляться. Нет. Я... Нет. Я... Никто никого не любит.
В декабре 2005 г. группа после затишья (хотя для Кори и Джима это было трудно назвать так) пишет материал для нового альбома. Продюсером выбран Ник Раскулинез. Все идет хорошо. Но идиллия продолжается недолго. Джоэл Экман покидает группу из-за болезни и последующей смерти своего сына (у него обнаруживают рак мозга).
Но справедливость есть на свете. Кори бросает пить окончательно, на место Джоэла становится бразилец Рой Майорга (ex-Soulfly, ex-Sepultura), которому очень понравился первый альбом группы. Группа держит материал альбома в секрете и в апреле выходит первый клип и песня Hell & Consequences.
23 мая официально появляется новый трек: 30/30-150. Еще позже утекают песни Reborn, Through the Glass (да, тогда в названии еще был артикль) и Come What(ever) May
1 августа альбом Come What(ever) May появляется в продаже и срывает банк.
С сентября группа отправляется в огромный тур, затронувший Россию. 17 октября 2006 года состоялась пресс-конференция, эксклюзивные интервью и автограф-сессия группы в магазине Союз в Москве. 18 октября они выступили с концертом в Лужниках в рамках премии RAMP 2006.
В мартовском интервью Шон Экономаки подтвердил слухи о выходящем специальном издании альбома Come What(ever) May. То есть у фанов группы есть возможность услышать абсолютно все творения группы, и те 6 песен, которые попали под нож, станут своеобразным продолжением истории, казалось закончившейся на песне Zzyzx Rd. DVD содержит выступление на RAMP 2006, клипы 30/30-150, Through Glass, sillyworld и Made Of Scars (в нем Кори уже лысый), почему не вошло видео Reborn, неизвестно… На самом деле, Reborn всё-таки вошло в лицензионный бонус-DVD как скрытое. Релиз состоялся 26 июня 2007 года.
