Painkiller

автор:

Sweet Noise

жанры: rock, metal, polish, hardcore
альбомы: The Triptic

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1403 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You know you need a fix when you fall down
You know you need to find a way
To get you through another day
Let me be the one to numb you out
Let me be the one to hold you
Never gonna let you get away

The shoulder you cry on
The dose that you die on

I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me till it's all over-over-over
Cause I'm the shoulder you cry on
The dose that you die on
I can be your painkiller, killer, killer

I know what you want so desperately
You know I'll give you one for free
Forever you're coming back to me
Now I'm going to give you what you need
Cause I know what you fiend on
And what you lean on, what you lean on

The shoulder you cry on
The dose that you die on

I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me till it's all over-over-over
Cause I'm  the shoulder you cry on
The dose that you die on
I can be your painkiller, killer, killer

Did you find another cure?

I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me till it's all over-over-over
Cause I'm the shoulder you cry on
The dose that you die on
I can be your painkiller, killer, killer

Ты знаешь, что тебе нужна доза, когда ты срываешься,
Знаешь, что тебе нужно найти способ
Прожить очередной день.
Позволь мне быть тем, кто притупит твои чувства,
Тем, кто обнимет тебя,
Я  никогда не дам тебе уйти

Я плечо, на котором ты плачешь,
Доза, что убивает тебя

Я могу утолить твою боль,
Ты будешь любить меня, пока все не будет кончено,
Ведь я подставляю тебе плечо поплакать,
Я доза, что убивает тебя,
Я могу утолить твою боль, боль, боль

Я знаю, чего ты так отчаянно хочешь,
И дам сейчас тебе одну [дозу] просто так,
Ты всегда возвращаешься ко мне,
Я дам тебе то, что тебе нужно,
Ведь я знаю, к чему ты пристрастился
И на чем держишься

Я плечо, на котором ты плачешь,
Доза, что убивает тебя

Я могу утолить твою боль,
Ты будешь любить меня до самого конца,
Ведь я подставляю тебе плечо поплакать,
Я доза, что убивает тебя,
Я могу утолить твою боль, боль, боль

Ты нашел еще какое-то средство?

Я могу утолить твою боль,
Ты будешь любить меня до самого конца,
Ведь я подставляю тебе плечо поплакать,
Я доза, что убивает тебя,
Я могу утолить твою боль, боль, боль

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Sweet Noise польская альтернативная группа. Была сформирована в 1990 в городе Сважендз, которое находится неподалеку от Познани в Польше. Они выпустили восемь альбомов (включившее две международных версии) и выступали три раза на фестивале Przystanek Woodstock, со специальным показом в 2003 когда более, чем 400 000 людей наблюдали кульминацию которую группа позиционировала как концептуальное искусство... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Painkiller" ?