Walking With Strangers

автор:

The Birthday Massacre

жанры: industrial, gothic, electronic
альбомы: Walking With Strangers, Show and Tell

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1094 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Look around for a means
To dissuade her attention
Can't remember the places
And names that she mentions

My words are falling apart in spite of me
I'm stepping out of the light
So she can't see
Don't think I'll miss her
But I want to take her picture
When I found a place
Where she can't find me

And she's falling asleep
As she's walking with strangers
Talking cheap
As the flies on the wall entertain her

Her world is falling apart in front of me
She's stepping into the light
But she can't see
It's hard to miss her
When she's posing for a picture
But I found a place
Where she can't find me

Я ищу способы
Отвлечь ее внимание.
Не могу вспомнить места
И имена, о которых она говорит.

Несмотря на меня, мой мир разваливается на части,
Я ухожу со света в тень,
Чтобы она не увидела меня.
Не думаю, что буду скучать по ней,
Но я хочу ее сфотографировать
Теперь, когда я нашла место,
Где она меня не найдет.

И она засыпает,
Пока гуляет с незнакомцами,
Ведет пустые разговоры,
Пока ее развлекают мухи на стене.

Ее мир разваливается на части перед моими глазами.
Она выходит из тени на свет,
Но не видит.
Это сложно, скучать по ней,
Когда она позирует для фотографии,
Но я нашла место,
Где она меня не найдет.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Birthday Massacre — канадская рок-группа, совмещающая в своей музыке стили New Wave и Electro Rock. Изначально именовалась Imagica (Имаджика), по одноименному фэнтэзийному роману Клайва Баркера.Группа The Birthday Massacre была сформирована в 1999 году. Rainbow и Chibi повстречались, когда учились в лондонском колледже Изобразительного Искусства. Aslan также учился в колледже и был соседом по комнате... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Walking With Strangers" ?