Trouble

автор:

The Crash

жанры: pop, rock, finnish
альбомы: Melodrama

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1452 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Oh no, I see,
A spider web is tangled up with me,
And I lost my head,
Thought of all the stupid things I said,
Oh no what's this?
A spider web, and I'm caught in the middle,
So I turned to run,
Thought of all the stupid things I've done,

I never meant to cause you trouble,
And I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Oh no, I never meant to do you harm.

Oh no I see,
A spider web and it's me in the middle,
So I twist and turn,
Here I am in my little bubble,

Singing, I never meant to cause you trouble,
I never meant to do you wrong,
And i, well if I ever caused you trouble,
Oh no, I never meant to do you harm.

They spun a web for me,
They spun a web for me,
They spun a web for me.

О нет, я вижу,
Что запутан в паучьей сети,
И я потерял голову
И думал о всех глупостях, которые сказал.
О нет, что же это?
Паучья сеть, и, попав в затруднительное положение,
Я пустился в бега,
Думая о всех глупостях, которые натворил....

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности,
Я никогда не хотел сделать тебе плохого,
И если я все же когда-то вовлек тебя во что-то неприятное,
Я не хотел причинить тебе вред...

О нет, я вижу
Паучью сеть и себя посередине.
И я кручусь и поворачиваюсь,
И вот я в своем маленьком коконе, пою:

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности,
Я никогда не хотел сделать тебе плохого,
И если я все же когда-то вовлек тебя во что-то неприятное,
Я не хотел причинить тебе вред...

Они сплели для меня паутину,
Они сплели для меня паутину,
Они сплели для меня паутину...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Появившись на свет в Манчестере в 1968 году, Дэвид Грэй еще школьником переехал с родителями в Уэльс, где и закончил школу, поступив позже в университет Ливерпуля. В студенческие годы начал играть в разных панк-командах и сам писать песни, правда в несколько иной стилистике. Позже переезжает в Лондон, где ему удается заключить контракты с британском лэйблом Hut Records и американским Caroline, и... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Trouble" ?