"The Pretty Reckless"
"The Pretty Reckless"
Heaven Knows
автор:
The Pretty Reckless
жанры: alternative, rock
альбомы: Going to Hell, Heaven Knows
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Jimmy's in the back With a pocket of high If you listen close You can hear him cry Oh Lord, heaven knows We belong way down below Sing it Oh Lord, heaven knows We belong way down below Way down below, way down below Judy's in the front seat picking up trash Living on the dole Gotta make that cash Won't be pretty Won't be sweet She's just in here on her feet Sing it Oh Lord, heaven knows We belong way down below Go Oh Lord, heaven knows We belong way down below Sing Oh Lord, tell us so We belong way down below Oh Lord, tell us so We belong way down below Way down below, way down below Way down below, way down below I've had better days, man I've seen better days I've had better ways, man I've known better ways One, two, three and four The devil's knocking at your door Caught in the eye of a dead man's wife Start your life with your head up high Now you're on your knees With your head down low Big man tells you where to go Tell 'em it's good Tell 'em okay And don't do a goddamn thing they say Oh Lord, heaven knows We belong way down below Oh Lord, tell us so We belong way down below Way down below, way down below Way down below, way down below I've seen better ways, man I've known better ways I've seen better days, man I've had better days Jenna's in the back With a pocket of high If you listen close You can hear the crying Oh Lord, heaven knows We belong way down below Oh Lord, tell us so We belong way down below Oh Lord, heaven knows We belong way down below Oh Lord, tell us so We belong way down below Way down below, way down below [5x]
Джимми на заднем сиденье Сидит с "кайфом" на кармане. Если ты прислушаешься, То услышишь, что он плачет. Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Спойте: Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали, Низко мы пали, низко мы пали! Джуди на переднем сиденье собирает мусор. Живёт на пособие, Поэтому ей приходится подрабатывать. Она не будет милой, Не будет сладкой, Она просто надеется на себя. 1 Спойте: Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Давайте: Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Пойте: Бог мой, расскажи нам, Как низко мы пали! Бог мой, расскажи нам, Как низко мы пали! Низко мы пали, низко мы пали, Низко мы пали, низко мы пали. Приятель, я знавала и лучшие деньки, У меня были и лучшие деньки. Приятель, мне бывало и лучше, Мне бывало и лучше. Раз, два, три и четыре, Дьявол стучится в твою дверь! Под пристальным вниманием жены покойника, Начни жизнь с высоко поднятой головой. Теперь ты стоишь на коленях С поникшей головой. Большой человек указывает тебе, куда идти. Скажи ему, что всё хорошо. Скажи ему, что всё в порядке. Только не делай ни черта из того, что тебе говорят! Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Бог мой, расскажи нам, Как низко мы пали! Низко мы пали, низко мы пали, Низко мы пали, низко мы пали. Приятель, мне бывало и лучше, Мне бывало и лучше. Приятель, я знавала и лучшие деньки, У меня были и лучшие деньки. Дженна на заднем сиденье Сидит с "кайфом" на кармане. Если ты прислушаешься, То услышишь плач. Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Бог мой, расскажи нам, Как низко мы пали! Бог мой, только небеса знают, Как низко мы пали! Бог мой, расскажи нам, Как низко мы пали! Низко мы пали, низко мы пали... [5x] 1 - дословно: Она здесь просто на своих ногах
Going to Hell — второй студийный альбом американской альтернативной рок-группы The Pretty Reckless, вышедший 18 марта 2014 года.
Предыстория
30 мая 2013-го года The Pretty Reckless выпустили тизер-трейлер к их второму студийному альбому Going to Hell, сказав, что он будет выпущен ближе к концу текущего года. 17 июня того же года, через канал группы на YouTube, был выпущен новый трек под названием "Follow Me Down". 1-го июля Тейлор Момсен выпустила двухминутный отрывок песни "Burn", которая также будет в треклисте нового альбома.
Премьера заглавного трека под названием "Going to Hell" состоялась 19 сентября 2013 года эксклюзивно на REVOLVERMAG.com. В этот же день The Pretty Reckless, заявили, что перешли на новый лейбл, "Razor & Tie". 20-го сентября группа начала тур "Going to Hell Tour" в поддержку альбома. Периодически концерт группы являлся разогревом перед концертами таких групп, как Heaven's Basement и Louna. Музыкальное видео к синглу "Going to Hell" было выпущено 16-го октября на канале Vevo. 19-го ноября состоялся американский релиз песни "Heaven Knows". Треклист, обложки CD-диска и винила и дата выхода были официально анонсированы 21 января 2014-го года. Также стали доступны для предзаказа лимитированные версии альбома. Они выполнены в нескольких вариациях и с довольно заметно варьирующейся ценой.
Предзаказ альбома на российском iTunes доступен с 27-го января. Цена полного альбома - 109 рублей.
