Sister Saviour

автор:

The Rapture

жанры: indie
альбомы: Echoes

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1271 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Can you feel it
Sister Savior
Drawing you into the club?
Sister Savior's
Past behavior
Has me falling in love

Hey-ey-ey-ey
Sister Savior
Hey-ey-ey-ey
Catholic lover
Why'd you leave me
For the good life?
At least our bad times were ours

Last night i had a dream
A warm field strawberries and cream
A poor man wearing rusty mail
With contentment plastered on his face
He was sipping from a bottle
On his forehead read the motto
"If I drink myself to death,
At least I'll know i had a good time"

One last late night
Sister Savior
Before its too late

Hey-ey-ey-ey
Sister Savior
Hey-ey-ey-ey
You know i love her
Please belive me
This is the good life
And no more bad times could be ours

ты можешь чувствовать это?
сестра спасительница,
заманившая тебя в клуб
недавнее поведение 
сестры спасительницы
заставило меня влюбиться

эй-эй-эй-эй
сестра спасительница
эй-эй-эй-эй
католическая любовь
зачем ты бросила меня?
по крайней мере наши плохие времена были нашими

прошлой ночью я видел сон
теплые чувства, клубника и крем
бедняга, одетый в ржавую кольчугу
с сильно пьяным лицом
но посасывал из бутылки
с девизом на лбу:
"если я запью себя до смерти,
по крайней мере я буду знать, что ты прекрасно провел время"

еще один последний вечер
сестра спасительница
потом будет поздно

эй-эй-эй-эй
сестра спасительница
эй-эй-эй-эй
знаешь, я люблю ее
пожалуйста, поверь мне
это хорошая жизнь
и никогда больше плохие времена не будут нашими

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Нью-йоркская dance-punk-команда. Образована в 1998 году.The Rapture - команда, сочетающая в своем саунде элементы инди-рока, постпанка и эйсид-хауса. Иногда их стиль называют танцевальным панком. Этот ритмичный гитарно-танцевальный букет нашел немало сторонников как в старой Европе, так и в Новом Свете и даже в далекой Японии. Сами музыканты уверены, что впереди их ждет не иначе как мировой музыкальный... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sister Saviour" ?