Superstition

автор:

The Velvelettes

жанры: soul, 60s
альбомы: Motown 50

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1332 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Very superstitious, writing's on the wall
Very superstitious, ladders bout' to fall
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, the good things in your past

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way

Very superstitious, wash your face and hands
Rid me of the problem, do all that you can
Keep me in a daydream, keep me goin' strong
You don't wanna save me, sad is my song

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way, yeh, yeh

Very superstitious, nothin' more to say
Very superstitious, the devil's on his way
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, good things in your past

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way, no, no, no

Очень суеверно: надписи на стене.
Очень суеверно: лестницы, готовые рухнуть,
Тринадцатимесячный ребенок, разбитое зеркало,
Семь лет горя, счастье позади.

Если верить в то, в чем не смыслишь,
Страданий не избежать,
Суеверие не выход.

Очень суеверно, умой свое лицо и руки,
Избавь меня от проблемы, сделай всё, что можешь,
Дай мне грезить наяву, дай мне сил,
Ты не хочешь спасти меня, плачь - песня моя.

Если верить в то,  в чем не смыслишь,
Страданий не избежать,
Суеверие не выход, нет, нет.

Очень суеверно, больше нечего сказать.
Очень суеверно, дьявол уже в пути.
Тринадцатимесячный ребенок, разбитое зеркало,
Семь лет горя, счастье позади.

Если верить в то, в чем не смыслишь,
Страданий не избежать,
Суеверие не выход, нет, нет, нет.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Early years and establishmentThe group was founded in 1961 by Bertha Barbee McNeal and Mildred Gill Arbor, students at Western Michigan University. Mildred recruited her younger sister Carolyn (also known as Cal/Caldin), who was in 9th grade, and Cal's friend Betty Kelly, a junior in high school. Bertha recruited her cousin Norma Barbee, a freshman at Flint Junior College. Cal was chosen as the group's lead singer.A classmate at Western Michigan University, Robert Bullock, was Berry Gordy's nephew, and he encouraged the group to audition for Motown Records. The group signed to Motown in late 1962 and started recording in January 1963. They recorded at the Hitsville USA... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Superstition" ?