TOP песен исполнителя
"Three Days Grace"
  1. I Hate Everything About You
  2. Just Like You
  3. Home
  4. Never Too Late
  5. Wake Up
  6. Break
  7. Scared
TOP альбомов исполнителя
"Three Days Grace"
  1. Three Days Grace
  2. One-X
  3. Life Starts Now
  4. Pain - Single
  5. Pain
  6. Transit of Venus
  7. Painkiller
название:

Misery Loves My Company


автор:

Three Days Grace


жанры: rock
альбомы: Transit of Venus
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 869 просмотров
I am in control
I haven't lost my mind
I'm picking up the pieces
of the past you left behind

I don't need your condescending
Words about me looking lonely
I don't need your arms to hold me
'Cause misery is waiting on me

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head

Down the darkest road
Something follows me
I am not alone
'Cause misery loves my company

(Misery loves my company)

Leave me in the cold
You better run away
I'm gonna dig a hole
And bury all the memories we've made

I don't need your condescending
Words about me looking lonely
I don't need your arms to hold me
'Cause misery is waiting on me

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head

Down the darkest road
Something follows me
I am not alone
'Cause misery loves my company

(Misery loves my company)

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head

Down the darkest road
Something follows me
I am not alone
'Cause misery loves my company

(Misery loves my company)

Misery Loves My Company

I am in control.
I haven't lost my mind.
I'm picking up the pieces
Of the past you left behind.
I don't need your condescending
Words about me looking lonely.
I don't need your arms to hold me
'Cause misery is waiting on me!

I am not alone,
Not beaten down just yet.
I am not afraid
Of the voices in my head.
Down the darkest road
Something follows me.
I am not alone
'Cause misery
Loves my company.

Leave me in the cold.
You'd better run away...
I'm gonna dig our hole
And bury all the memories we've made.
I don't need your condescending
Words about me looking lonely.
I don't need your arms to hold me
Cause misery is waiting on me!

I am not alone,
Not beaten down just yet.
I am not afraid
Of the voices in my head.
Down the darkest road
Something follows me.
I am not alone
'Cause misery
Loves my company.



Misery Loves My Company

I am in control
I haven't lost my mind.
I'm picking up the pieces
of the past you left behind

I don't need your condescending
Words about me looking lonely
I don't need your arms to hold me
‘Cause misery is waiting on me

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head

Down the darkest road
Something follows me
I am not alone
‘Cause misery loves my company

(Misery loves my company)

Leave me in the cold
You better run away
I'm gonna dig a hole
And bury all the memories we've made .

I don't need your condescending
Words about me looking lonely
I don't need your arms to hold me
‘Cause misery is waiting on me -

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head

Down the darkest road
Something follows me
I am not alone
‘Cause misery loves my company

(Misery loves my company)

I am not alone
Not beating down just yet
I am not afraid
Of the voices in my head
Я держу себя в руках,
Я не потерял рассудок,
Подбираю кусочки прошлого,
которое ты оставила позади.

Мне не нужны твои снисходительные
Слова о том, что я выгляжу одиноким,
Мне не нужно, чтобы ты удерживала меня,
Потому что страдания ждут меня.

Я не одинок,
Еще не сбит на землю,
Я не страшусь
Голосов в моей голове.

По темнейшей дороге
Что-то следует за мною,
Я не одинок,
Потому что страдания любят мою компанию.

(Страдания любят мою компанию)

Брось меня в холод,
Лучше убеги отсюда,
Я собираюсь вырыть яму
И похоронить все наши воспоминания.

Мне не нужны твои снисходительные
Слова о том, что я выгляжу одиноким,
Мне не нужно, чтобы ты удерживала меня,
Потому что страдания ждут меня.

Я не одинок,
Еще не сбит на землю,
Я не страшусь
Голосов в моей голове.

По темнейшей дороге
Что-то следует за мною,
Я не одинок,
Потому что страдания любят мою компанию.

(Страдания любят мою компанию)

Я не одинок,
Еще не сбит на землю,
Я не страшусь
Голосов в моей голове.

По темнейшей дороге
Что-то следует за мною,
Я не одинок,
Потому что страдания любят мою компанию.

(Страдания любят мою компанию)

Боль любит составлять мне компанию (перевод 67inchs)

Я в своем уме.
Я не сошёл с ума.
Я собираю воедино осколки
Прошлого, от которого ты отказалась.
Твои снисходительные слова о том,
Каким я выгляжу одиноким, мне не нужны.
И не удерживай меня объятиями:
Боль уже заждалась меня!

Я не одинок,
Я всё еще не сломлен.
Я не боюсь
Голосов, звучащих в моей голове.
По самой мрачной дороге
Кто-то идёт следом за мной.
Я не одинок,
Потому что боль любит
Составлять мне компанию.

Брось меня в этом холоде.
Тебе лучше бы убраться отсюда.
Я собираюсь вырыть могилу
Для всех наших воспоминаний.
Твои снисходительные слова о том,
Каким я выгляжу одиноким, мне не нужны.
И не удерживай меня объятиями:
Боль уже заждалась меня...

Я не одинок,
Я всё еще не сломлен.
Я не боюсь
Голосов, звучащих в моей голове.
По самой мрачной дороге
Кто-то идёт следом за мной.
Я не одинок,
Потому что боль любит
Составлять мне компанию.



Страдания всегда со мной (перевод Михаил Шишов из Дудинки)

Я владею собой,
Я ещё не спятил.
Я лишь собираю осколки
Прошлого, которое ты решила забыть.

Нечего высокомерно
Жалеть меня: будто я жутко одинок.
Мне не нужна твоя опека -
Страдания уже заждались.

Я не одинок,
Ещё не до конца сломлен.
И меня не пугают
голоса в голове.

Выхожу на мрачную тропу.
Чувствую, как что-то крадётся за мной...
Я не одинок,
Ведь страдания всегда со мной.

(Страдания всегда со мной)

Оставь меня замерзать,
А сама - спасайся.
Я выкопаю могилу -
И зарою все наши воспоминания.

Мне уже плевать на твою снисходительную
Жалость, мол, я страшно одинок.
И больше не нужна твоя опека -
Страдания меня уже заждались.

Я не одинок,
Ещё не до конца сломлен.
И меня не пугают
Голоса в голове.

Выхожу на мрачную тропу.
Чувствую, как что-то крадётся за мной...
Я не одинок,
Ведь страдания всегда со мной.

(Страдания всегда со мной)

Я не одинок,
Ещё не до конца сломлен.
И меня не пугают
Голоса в голове.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Transit of Venus:

Transit of Venus — четвёртый студийный альбом группы. Диск поступил в продажу 2 октября 2012 года, через три года после выхода их третьего альбома Life Starts Now.

Название альбома было приурочено к прохождению Венеры через Солнце 5 июня. В тот же день была выложена обложка альбома.
5 октября вышел видеоклип к песне Chalk Outline. Песня Give In To Me является кавером на песню Майкла Джексона.

Transit of Venus дебютировал под номером 5 на Billboard 200.

А как ты думаешь, о чем песня "Misery Loves My Company" ?
У нас недавно искали:
Рок-н-ролл это не работа  Всё дико  Дико, например (минус)  Мы хотим танцевать  Скованные  Эта музыка будет вечной  Ворота откуда я вышел (1988)  Выхода нет... выхода нееет... 
2010-2024 © Rostext.ru Тексты песен