"Three Days Grace"
"Three Days Grace"
Over and Over
автор:
Three Days Grace
жанры: rock, alternative
альбомы: One-X
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I feel it everyday it's all the same It brings me down but I'm the one to blame I've tried everything to get away So here I go again Chasing you down again Why do I do this? Over and over, over and over I fall for you Over and over, over and over I try not to It feels like everyday stays the same It's dragging me down and I can't pull away So here I go again Chasing you down again Why do I do this? Over and over, over and over I fall for you Over and over, over and over I try not to Over and over, over and over You make me fall for you Over and over, over and over You don't even try So many thoughts that I can't get out of my head I try to live without you, every time I do I feel dead I know what's best for me But I want you instead I'll keep on wasting all my time Over and over, over and over I fall for you Over and over, over and over I try not to Over and over, over and over You make me fall for you Over and over, over and over You don't even try to
Я чувствую это каждый день - все одно и то же... Этo меня убивает, но ведь я сам во всём виноват. Я все перепробовал, чтобы выбраться, Но вот я опять Преследую тебя. Зачем я это делаю?! Снова и снова, снова и снова Я влюбляюсь в тебя. Снова и снова, снова и снова Я пытаюсь не... Который день все по-прежнему, Это угнетает меня, но я не могу от этого уйти... И вот я опять Преследую тебя... Зачем я это делаю?! Снова и снова, снова и снова Я влюбляюсь в тебя Снова и снова, снова и снова Я пытаюсь не... Снова и снова, снова и снова Я влюбляюсь в тебя Снова и снова, снова и снова А ты даже не пытаешься... Не могу выбросить из головы так много мыслей... Я пытался жить без тебя и чувствовал себя мертвым, Я знаю, что для меня лучше, Но вместо этого хочу тебя... И буду тратить на это все свое время... Снова и снова, снова и снова Я влюбляюсь в тебя Снова и снова, снова и снова Я пытаюсь не... Снова и снова, снова и снова Я влюбляюсь в тебя Снова и снова, снова и снова А ты даже не пытаешься...
Все песни на One-X различаются по смыслу и эмоциям, которые они вызывают. Первый трек альбома It's All Over, полный горечи, смешавшейся с гневом, освобождает от всех эмоциональных ограничений, так же как и Pain, настоящий хит этой пластинки. Трек Animal I Have Become в последнее время стал очень популярным на радио и телевидении, поскольку это одна из самых запоминающихся песен One-X. Печаль и лирическое настроение переполняют композицию Never Too Late, красивейшая мелодия которой может вызвать слезы у тех, кто отличается особой чувствительностью. Трек Riot – мощная рок-композиция, ее название говорит само за себя, песня наполнена настоящим повстанческим духом. Наиболее ярко талант солиста Three Days Grace Адама Гонтье проявился в Get Out Alive, его богатый и изумительно сильный голос делают песню неповторимой. Трек Let It Die наполнен грустью и отчаяньем и сразу поражает глубиной переживаний. Для вашей коллекции романтической музыки, несомненно, подойдет композиция Over And Over – благодаря чудесной мелодии и великолепному вокалу Гонтье она никого не оставит равнодушным. Time of Dying и Gone Forever – отличный классический рок, а финальный заглавный трек One-X стал удачным окончанием для такого блестящего альбома.
Среди фанатов этот альбом считается прорывом и лучшей пластинкой группы.
