"Three Days Grace"
"Three Days Grace"
Pain
автор:
Three Days Grace
жанры: rock, alternative
альбомы: One-X, Pain, Life Starts Now, Pain - Single
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all You're sick of feeling numb You're not the only one I'll take you by the hand And I'll show you a world that you can understand This life is filled with hurt When happiness doesn't work Trust me and take my hand When the lights go out you will understand Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Anger and agony Are better than misery Trust me I've got a plan When the lights go off you will understand Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing Rather feel pain I know (I know I know I know I know) That you're wounded You know (You know you know you know you know) That I'm here to save you You know (You know you know you know you know) I'm always here for you I know (I know I know I know I know) That you'll thank me later Pain, without love Pain, can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all Rather feel pain than nothing at all Rather feel pain
Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Ты устала от чувства оцепенения, Но ты такая не одна. Я возьму тебя за руку И покажу тебе мир, который ты сможешь понять. Эта жизнь наполнена болью, Если тебе не хватает счастья, Доверься мне и возьми меня за руку – Когда погаснут огни, ты поймёшь. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Гнев и агония Лучше, чем несчастье. Доверься мне, у меня есть план. Когда погаснут огни, ты поймёшь. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Я знаю, Ты ранена. Ты знаешь, Что я здесь, чтобы спасти тебя. Ты знаешь, Что я всегда здесь, для тебя. Я знаю Ты отблагодаришь меня позже. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Боль, без любви. Боль, не могу насытиться. Боль, люблю, когда очень больно, Потому что лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Лучше чувствовать боль, чем совсем ничего. Лучше чувствовать боль…
Все песни на One-X различаются по смыслу и эмоциям, которые они вызывают. Первый трек альбома It's All Over, полный горечи, смешавшейся с гневом, освобождает от всех эмоциональных ограничений, так же как и Pain, настоящий хит этой пластинки. Трек Animal I Have Become в последнее время стал очень популярным на радио и телевидении, поскольку это одна из самых запоминающихся песен One-X. Печаль и лирическое настроение переполняют композицию Never Too Late, красивейшая мелодия которой может вызвать слезы у тех, кто отличается особой чувствительностью. Трек Riot – мощная рок-композиция, ее название говорит само за себя, песня наполнена настоящим повстанческим духом. Наиболее ярко талант солиста Three Days Grace Адама Гонтье проявился в Get Out Alive, его богатый и изумительно сильный голос делают песню неповторимой. Трек Let It Die наполнен грустью и отчаяньем и сразу поражает глубиной переживаний. Для вашей коллекции романтической музыки, несомненно, подойдет композиция Over And Over – благодаря чудесной мелодии и великолепному вокалу Гонтье она никого не оставит равнодушным. Time of Dying и Gone Forever – отличный классический рок, а финальный заглавный трек One-X стал удачным окончанием для такого блестящего альбома.
Среди фанатов этот альбом считается прорывом и лучшей пластинкой группы.
