Cut Me, Mick

Я не могу держать себя в руках
И могу потерпеть поражение в этом году.
Мне не вынести этот декабрь,
И ты знакома с моими страхами.
Где-то в прошлом
Я проигнорировал правду,
Заключающуюся в том, что лишь ты
Всегда помогала мне преодолевать трудности
Этой беспокойной жизни, что я выбрал.

Кроме тебя мне никто не нужен,
И ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.
Ты спускаешь меня с небес на землю
И помогаешь твёрдо стоять ногах.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.

Незадолго до того, как я стал невидим
Для тебя,
Мне казалось, что я неуязвим, и, клянусь,
Здесь ничего не осталось -
И чем чаще ты повторяешь, что тебе всё равно,
Тем больше я уверен, что ты рядом.

Кроме тебя мне никто не нужен,
И ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.
Ты спускаешь меня с небес на землю
И помогаешь твёрдо стоять ногах.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.

Я не могу держать это в себе
(Лишь ты нужна мне),
Я не могу страдать вечно
(Ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью),
Я не в силах предотвратить катастрофу
(Ты спускаешь меня с небес на землю),
Я не могу падать ещё быстрее...

Кроме тебя мне никто не нужен,
И ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.

Кроме тебя мне никто не нужен,
И ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.
Ты спускаешь меня с небес на землю
И помогаешь твёрдо стоять ногах.
Верни меня к жизни,
Верни меня к жизни.

Кроме тебя мне никто не нужен,
И ты знаешь, что я до сих пор могу истекать кровью.
Ты спускаешь меня с небес на землю
И помогаешь твёрдо стоять ногах.

1 – в фильме "Рокки" с этой фразой герой Сильвестра Сталлоне, у которого во время боя заплыл глаз, обращается к своему тренеру.