"Angie's Heart"/"Сердце Энджи"; из альбома "Ready for

Первый куплет:

Every little moment, oh, she dreams of you.
Half a million miles of love come true.
How can you mend all the heartaches you've made?

What is easy for two is so hard for one.
What is gonna happen when the summer's gone?
How can you mend all the heartaches you've made?

Baby, how can you mend
All the heartaches you've made?

Припев:

Someone is breaking Angie's heart
About the thing called love.
He's breaking Angie's heart,
Her heart, her heart.

Someone is breaking Angie's heart.
One night is not enough.
Everybody got to believe in someone.
Oh, Angie.

Второй куплет:

Angie, there will never be another you,
If it doesn't fit that your dreams come true.
How can he mend all the heartaches he's made?

Tears of love you wasted for this love-affair
And his love will really hurt you, oh, take care.
How can he mend all the heartaches he's made?

Baby, how can he mend all the heartaches he's made?

Припев.

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Она мечтает о тебе каждую минуту.
Любовь становится явью.
Сколько боли в сердце тебе предстоит вытерпеть?

Что легко для двоих - сложно для одного.
Что произойдёт, когда закончится лето?
Сколько боли в сердце тебе предстоит вытерпеть?

Дорогая, сколько боли в сердце тебе предстоит вытерпеть?

Припев:

Кто-то разбивает сердце Энжи.
Разбивает его любовью.
Он разбивает сердце Энжи,
Её сердце, ей сердце.

Кто-то разбивает сердце Энжи.
Одной ночи на это не достаточно.
Каждому нужно верить в кого-то.
Ах, Энжи.

Второй куплет:

Энжи, другой как ты на свете нет,
Если тебе не хватает сбывшихся желаний.
Сколько сердец он ещё разобьёт?

Сколько слёз ты пролила из-за любви.
Он причинит тебе немалую боль, так что будь осторожна.
Сколько сердец он ещё разобьёт?

Сколько сердец он ещё разобьёт?

Припев.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте