TOP песен исполнителя
"Because of Ghosts"
"Because of Ghosts"
TOP альбомов исполнителя
"Because of Ghosts"
"Because of Ghosts"
название:
автор:
жанры: post-rock, choral
альбомы: The Tomorrow We Were Promised Yesterday
Bright Things Come to Confusion
автор:
Because of Ghosts
жанры: post-rock, choral
альбомы: The Tomorrow We Were Promised Yesterday
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1125 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I love you more than any man, But something's getting in the way I do you harm because I can, For the second time today Victims we are not of happenstance, But you're a victim all the same Stuck inside a circumstance, With your confusion and your blame And when I get drunk, you take me home And keep me safe from harm When I get drunk, you take me home I ask you for another second chance, But then I drink it all away And I get bellicose when you react, For love, frustration and dismay I was so delicate when we began, So tender when I spoke your name But now I'm nothing but a partisan, To my compulsion and my shame And when I get drunk, you take me home And keep me safe from harm When I get drunk, you take me home You know I'm grateful, I appreciate But in fact it's baleful, how I suck you dry How I suck you How I suck you dry I love you more than any man, But I seem to lay it all to waste I do you harm because I can, With a joke in questionable taste I've such duplicity at my command, So I keep on lying to your face Then I run away to wonderland, Disappear without a trace When I get drunk, you take me home And keep me safe from harm When I get drunk, you take me home You know I'm grateful, I appreciate But in fact it's baleful, how I suck you dry How I suck you How I suck you dry
Я люблю тебя больше всех, Но мне всегда что-то мешает. Уже второй раз сегодня я делаю тебе больно Просто потому, что могу это сделать. Мы становимся жертвами не случайно, Но ты все равно жертва. Ты не можешь изменить обстоятельств, Со всей своей растерянностью и чувством вины. А когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой, И следишь, чтобы со мной ничего не случилось. Когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой. Я снова прошу тебя дать мне второй шанс, А потом напиваюсь и все порчу. Я начинаю злиться, когда вижу проявления Твоей любви, разочарования и беспокойства. Я был так нежен, когда у нас все только начиналось, Произносил твое имя с любовью, А теперь, к своему стыду, Я не могу выдавить ни слова. А когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой, И следишь, чтобы со мной ничего не случилось. Когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой. Ты знаешь, что я благодарен и ценю то, что ты делаешь, Но на самом деле, я безжалостно выпиваю тебя без остатка. Выпиваю тебя, Выпиваю тебя без остатка. Я люблю тебя больше всех, Но, кажется, я только все порчу. Я делаю тебе больно потому, что могу это сделать С помощью сомнительной шутки. Я насколько двуличен, Что лгу тебе прямо в лицо, А потом сбегаю в страну чудес, Исчезаю без следа. А когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой, И следишь, чтобы со мной ничего не случилось. Когда я напиваюсь, ты ведешь меня домой. Ты знаешь, что я благодарен и ценю то, что ты делаешь, Но на самом деле, я безжалостно выпиваю тебя без остатка. Выпиваю тебя, Выпиваю тебя без остатка.
Это интересно:Because of Ghosts is a three-piece post-rock band based in Melbourne, Australia.They are often compared to bands such as Dirty Three or Godspeed You! Black Emperor.The band is known for their unique take on instrumental rock and their (often hand-made) cd artwork illustrated by guitarist Reuben Stanton.Members:Reuben Stanton - Guitar, Accordion, Piano.Domenic Stanton - Bass, Wine Glasses, Glockenspiel.Jacob Pearce - Drums, Samples, Glockenspiel.All three members of the band are related. Domenic and Reuben are brothers. Jacob is their younger half-brother (maternal). This relationship is often confused and misconstrued in media stories and interviews.History... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Bright Things Come to Confusion" ?
