She's Sleeping

автор:

Electric Youth

жанры: synthpop, electronic
альбомы: Innerworld

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 956 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

When I look up from my pillow
I dream you are there with me
Though you are far away
I know you'll always be near to me

I go to sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep
And imagine that you're there with me

I look around me
And feel you are ever so close to me
Each tear that flows from my eye
Brings back memories of you to me

I go to sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep
And imagine that you're there with me

I was wrong, I will cry
I will love you till the day I die
You were all, you alone and no one else
You were meant for me

When morning comes again
I have the loneliness you left me
Each day drags by
Until finally my time descends on me

I go to sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep
And imagine that you're there with me



* - эта песня является саундтреком к рекламе шоколада Dove. Кавер на композицию I Go to Sleep в оригинальном исполнении группы The Kinks (1965)

Лежа на кровати и глядя в потолок,
Я мечтаю, чтобы ты был здесь со мной.
Хотя ты далеко,
Я знаю, что все равно ты всегда будешь рядом.

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Я оглядываюсь
И чувствую, что ты где-то близко.
Каждая слеза, катящаяся по моей щеке,
Вновь приносит воспоминания о тебе.

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Я ошибалась, я буду плакать.
И я буду любить тебя до конца своих дней.
Ты был всем, ты один и больше никто.
Ты был предназначен для меня.

Когда снова наступит утро,
Я почувствую оставленное тобой одиночество.
Каждый день будет тянуться бесконечно,
Пока, наконец, не пробьёт мой час...

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Electric Youth - дуэт из Торонто, состоящий из музыканта Остина Гэррика (Austin Garrick) и певицы Бронуин Гриффин (Bronwyn Griffin ), успешно производящих ретроимитацию электро-поп музыки 80х. Подтверждая свое пристрастие к ретро-электро, они выбрали название своей группы, созвучное с названием одноименного альбома кумира молодежи конца 80x-начала 90х Дэбби Гибсон (Debbie Gibson).Среди треков дуэта есть немало хитов,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "She's Sleeping" ?