"Enrique Rodriguez"
"Enrique Rodriguez"
Энрике Родригес - Enrique Rodriguez (1901 – 1971)
Энрике Родригес, бандеонист, дирижёр и композитор, родился 8 марта 1901 года и умер 4 сентября 1971 года.
Этот своеобразный музыкант является верным последователем традиционного ритмического стиля, в котором играли Эдгардо Донато/Edgardo Donato и Хуан Д'Ариенцо/Juan D'Arienzo.
Критикуемый новаторами и восхваляемый танцорами, его оркестр завоевал огромную популярность в сороковые и пятидесятые годы как в самой Аргентине, так и по всей Латинской Америке.
Его стиль был необычен для этого периода, так как он играл музыку всех жанров, использовал всевозможные инструменты, а его репертуар состоял из смешанных мелодий весёлого и романтического характера.
Но когда он исполняет танго, вы слышите чистейший звук хорошо отрепетированного оркестра с прекрасной аранжировкой и отличными вокалистами.
Коллекционер и исследователь Эмилио Пикетти/Emilio Pichetti рассказывает: "Энрике Родригес был настоящим одарённым музыкантом, он хорошо играл не только на бандонеоне, но и на фортепиано и скрипке, так же хорошо он владел и дирижёрской палочкой. Он был талантлив и легко писал вариации и аранжировки на тему классических и популярных мелодий всех стран, при этом сохраняя их ритм и своеобразие. Так что успех его оркестра усиливался не только в его собственной стране, но и по всему континенту, к радости его слушателей и танцовщиков".
В некоторых биографиях пишется, что Родригес родился в городе Ла Плата/La Plata, столичном городе провинции Буэнос-Айрес, в других же - местом его рождения назван сам город Буэнос-Айрес.
В ранний период он играл на бандонеоне в дуэте с пианистом в окрестных кинотеатрах, сопровождая немые фильмы. Когда в Аргентине появилось радио, он присоединился к небольшим группам, участвующим в создании так называемых "мыльных опер". Например, к группе под руководством "Русо" Антонио Гутмана/"Ruso" Antonio Gutman, куда входили также Хуан Мальо/Juan Maglio, Хуан Канаро/Juan Canaro и Рикардо Луис Бриньоло/Ricardo Luis Brignolo.
В 1926 году Родригес дебютировал в секстете Жоакина Мора/Joaqu?n Mora, затем он присоединился к оркестру Эдгардо Донато/Edgardo Donato, хотя оставался и в секстете, на который оказывал своё влияние. Родригес производит впечатление быстротой и блеском своей техники исполнения.
В 1934 году он присоединился к трио вернувшегося на радио "Белграно"/"Belgrano" певца Франсиско Фиорентино/Francisco Fiorentino. В последующие годы он формирует квартет с той же целью, но для актрисы и певицы Марии Луизы Нотар/Mar?a Luisa Notar, которая вскоре после этого становится его женой. В этом квартете участвуют пианист Лало Скализе/Lalo Scalise, бандеонист Габриэль Клаузи/Gabriel Clausi и скрипач Антонио Родио/Antonio Rodio.
Наконец, в 1936 году Родригес основывает свой собственный оркестр, который называет "La orquesta de todos los ritmos". Польки, вальсы, танго, фокстроты, пасодобли и ранчерас были хорошо приняты публикой, которая затем пела и танцевала их с энтузиазмом и радостью.
Это был лучший оркестр для игры на вечеринках и балах, так как, являясь низкобюджетным, не требовал дополнений - тропического и джаз-оркестра.
В 1937 году компания "Одеон" (Odeon) наняла Родригеса как первоклассного артиста, и эти взаимоотношения сохранились в течение 34 лет, на протяжении которых было записано свыше 350 композиций.
Роберто Флорес/Roberto "Chato" Flores был первым вокалистом, вместе с которым Родригес записал 35 композиций. Но самым выдающимся певцом был, несомненно, Армандо Морено/Armando Moreno, "El ni?o Moreno", который сопровождал оркестр в течение трёх различных периодов. Эти люди оставили неизгладимый след в истории танго. С Морено были записаны около двух сотен пластинок и совершён ряд гастролей по Латинской Америке, в частности, в Колумбию, где их боготворили. Годы спустя, в 1965, они повторили прошлый бум, но уже в Перу. В этот тур был включён опытный певец Рауль Ириарте/Raul Iriarte, который с успехом выступал в 40-е годы в оркестре Мигеля Кало/Miguel Caló.
Вокалисты Рикардо Эррера, Фернандо Рейес, Омар Уирос, Роберто Видела, Хосе Торрес, Оскар Галан, Эрнесто Фалькон, Круз Монтенегро и Дорита Зарате также выступали с оркестром Родригеса (Ricardo Herrera, Fernando Reyes, Omar Quir?s, Roberto Videla, Jos? Torres, Oscar Gal?n, Ernesto Falc?n, Cruz Montenegro, Dorita Z?rate).
Родригес сочинил множество произведений, среди которых: "Amigos de ayer", "En la buena y en la mala", "Ir?", "Llorar por una mujer", "Son cosas del bandone?n", "Yo tambi?n tuve un cari?o", "Lagrimitas de mi coraz?n", "Tengo mil novias", всё это на стихи Энрике Кадикамо/Enrique Cad?camo; "Adi?s, adi?s amor" c Роберто Эскалада/Roberto Escalada; "Caf?" c Рафаэлем Туголсом/Rafael Tuegols; "Como has cambiado pebeta" c Р. Карбоне/R. Carbone; "Flor de lis" c Хорацио Сангуинетти/Horacio Sanguinetti; "Sand?a calada" с Максимо Орси/M?ximo Orsi; и многие другие…
Но, без сомнения, наиболее успешной его записью, а также бестселлером, был вальс "Tengo mil novias", спетый Армандо Морено/Armando Moreno.
Пикетти (Pichetti) добавляет: "В 1944 году Родригес делает попытку модифицировать свой стиль, включая Армандо Купо/Armando Cupo в свою группу как пианиста и аранжировщика, бандеониста Роберто Гарза/Roberto Garza (также аранжировщика) и Омара Муртаха/Omar Murtagh, виолончелиста и контрабасиста. Таким образом, он представил несколько танго, примечательных своим инструментальным исполнением: "Naranjo en flor", "La vi llegar", "Luna llena", "Y as? naci? este tango" и "El africano". Но публика предпочитала старый оркестр "Orquesta de todos los ritmos", поэтому в 1946 году, когда Купо и Гарза покидают группу, он возвращается к танцевальному стилю, сохраняя ему верность до конца своей карьеры".
Многие утончённые ценители танго презирали Родригеса за его стиль и игнорировали этого композитора. Однако Родригеса стоит уважать хотя бы за хорошую профессиональную работу, даже в тех вещах, которые мы можем считать низкими по качеству. К тому же, над всем этим находится его очень хороший танго-оркестр с прекрасным гармоничным звуком, как для слушания, так и для танцев.
Ricardo Garc?a Blaya
Вольный перевод: Алексей Просветов
