Big Girls Don't Cry

автор:

IQ

жанры: rock
альбомы: Roll Call

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 939 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Da Da Da Da
The smell of your skin lingers on me now
Your probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection baby
To be with myself instead of calamity
Peace, Serenity

[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, Myself and I
We've got some straightenin' out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket 
But Ive got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry

The path that I'm walking
I must go alone
I must take the baby steps until I'm full grown
Fairytales don't always have a happy ending, do they
And I foresee the dark ahead if I stay

[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to with you
It's personal, Myself and I
We've got some straightenin' out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket 
But I've got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don't cry

Like the little school mate in the school yard
We'll play jacks and uno cards
Ill be your best friend and you'll be mine
Valentine
Yes you can hold my hand if u want to
Cause I want to hold yours too
Well be playmates and lovers and share our secret worlds
But its time for me to go home
Its getting late, dark outside
I need to be with myself instead of calamity
Peace, Serenity

[CHORUS]
I hope you know, I hope you know
That this has nothing to do with you
It's personal, Myself and I
We've got some straightenin' out to do
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket 
But I've got to get a move on with my life
Its time to be a big girl now
And big girls don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry

La Da Da Da Da Da

Да Да Да Да 
Запах твоей кожи все еще на мне
Возможно, ты уже летишь в родной город
Мне нужна передышка, детка
Побыть наедине с собой, чтобы все пережить
Мир и спокойствие

Припев
Я надеюсь, ты знаешь, Я надеюсь, ты знаешь
Это не имеет к тебе никакого отношения
Это личное, касается только меня
Давай расставим все по своим местам
Я буду скучать по тебе, как ребенок скучает по родителям,
Но я буду продолжать жить дальше
Пришло время повзрослеть
Большие девочки не плачут
Не плачут
Не плачут
Не плачут

Я должна идти дальше
Своей дорогой, 
Детскими шажками, пока не подросту
Сказки не всегда хорошо заканчиваются
Если я остановлюсь, меня охватит темнота

Припев
Я надеюсь, ты знаешь, Я надеюсь, ты знаешь
Это не имеет к тебе никакого отношения
Это личное, касается только меня
Давай расставим все по своим местам
Я буду скучать по тебе, как ребенок скучает по родителям,
Но я буду продолжать жить дальше
Пришло время повзрослеть
Большие девочки не плачут

Как школьные приятели на школьной дворе
Мы будем играть в шары и карты
Я буду твоим лучшим другом, а ты моим
Валентином
Если хочешь, возьми меня за руку
Потому что мне этого хочется
Мы будем друзьями детства и влюбленными 
Мы разделим наш секрет с миром,
Пришло время мне идти домой
Становится поздно, и за окном темнеет
Мне нужно побыть одной, чтобы все пережить
Мир и спокойствие

Припев
Я надеюсь, ты знаешь, Я надеюсь, ты знаешь
Это не имеет к тебе никакого отношения
Это личное, касается только меня
Давай расставим все по своим местам
Я буду скучать по тебе, как ребенок скучает по родителям,
Но я буду продолжать жить дальше
Пришло время повзрослеть
Большие девочки не плачут
Не плачут
Не плачут
Не плачут

Ла Да Да Да Да Да

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа с ко многому обязывающим названием IQ появилась на свет в Софэмптоне, Англия, в 1981 году (до этого существовала три года под названием Lens). Ко времени выхода первого альбома стабилизировался состав: Питер Николс (Peter Nicholls) – вокал, Тим Эсо (Tim Esau) – бас, Майк Холмс (Mike Holmes) - гитара, Мартин Орфрод (Martin Orford) – клавишные, Марк Райдаут (Mark Rideout) - ударные. Стиль группы базировался на достижениях... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Big Girls Don't Cry" ?