The Beginner

автор:

Wheat

альбомы: Per Second, Per Second, Per Second... Every Second

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1523 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I've nothing much to offer
There's nothing much to take
I'm an absolute beginner
And I'm absolutely sane
As long as we're together
The rest can go to hell
I absolutely love you
But we're absolute beginners
With eyes completely open
But nervous all the same

If our love song
Could fly over mountains
Could laugh at the ocean
Just like the films
There's no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
It's absolutely true

Nothing much could happen
Nothing we can't shake
Oh we're absolute beginners
With nothing much at stake
As long as you're still smiling
There's nothing more I need
I absolutely love you
But we're absolute beginners
But if my love is your love
We're certain to succeed

If our love song
Could fly over mountains
Sail over heartaches
Just like the films
There's no reason
To feel all the hard times
To lay down the hard lines
It's absolutely true

Я немного могу предложить,
С меня немного можно взять -
Я начинаю все с абсолютного начала,
И я в абсолютном здравии ума.
Пока мы с тобой вместе,
Пусть остальные летят ко всем чертям,
Моя любовь к тебе абсолютна,
И мы начинаем все с абсолютного начала,
Наши глаза широко открыты,
Но мы все равно волнуемся.

О, если бы наша любовь
Могла бы полететь над горами,
Могла бы смеяться над океаном,
Прямо как в кино!
Совсем ни к чему сейчас
Вспоминать плохое,
Готовиться к тяжелой судьбе...
И это абсолютная правда.

Ничего не может случиться,
Ничего такого, что бы мы не преодолели,
О, мы начинаем все с абсолютного начала,
И нам нечего ставить на карту.
Пока ты улыбаешься,
Мне не нужно ничего другого,
Моя любовь к тебе абсолютна,
И мы начинаем все с абсолютного начала,
Но если моя любовь - это твоя любовь,
То у нас точно все получится.

О, если бы наша любовь
Могла бы полететь над горами,
Могла бы смеяться над океаном,
Прямо как в кино!
Совсем ни к чему сейчас
Вспоминать плохое,
Готовиться к тяжелой судьбе...
И это абсолютная правда.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"changes is.. the better part of me.. boom! boom! i`m getting out of here"While experiencing life`s highs and lows both professionaly and personally, the Taunton, MA duo have strived to do just this with their most straightforward and hard- hitting album to date, "White Ink, Black Ink" (The Rebel Group), which is set for release on June 9th, 2009"White Ink, Black Ink" was the quikest, most fan recors we`ve ever made", says Brendan Harney (drums, keys). "We wanted to focus on keeping the simple human sentiment as pure as possible."Following the critical succes of their first albums, "Medeiros" 1988 and Hope and Adams 1999... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Beginner" ?