Really Be

[Куплет 1: YG]
Я проснулся этим утром со стояком,
Прошлой ночью лёг спать без тёлки, ниггер, я был один,
Я переживаю кучу дерьма, теряю с** и братишек,
Если бы у меня не выгорело с рэпом, ниггер, наверное, стал бы бездомным,
У мамы нет работы, папиных алиментов не хватает,
Если я не принесу домой денег, то моей семье пи**ец,
Поэтому я веду себя, как мафиози — фильмов насмотрелся,
Если черномазые хотят твоей смерти, что можешь предложить?
Им хочется знать, почему я принимаю наркотики и зависаю с бандитами?
С тех пор как я добился успеха, мой город ненавидит меня. Стойте, где же любовь?
Я езжу с пистолетом не забавы ради,
Мне нужна защита, потому что мой браток только что словил пулю в лёгкое,
Пока он был в больнице на системе жизнеобеспечения, я обеспечивал его семью,
Он знал, кто стрелял, но даже не появился в зале суда,
Да, вот это по-гангстерски, ниггер, он в убийственном угаре, ниггер,
Он шлёпнул того козла, надеюсь, меня не кончит, ниггер!

[Припев: YG – х2]
Вот поэтому я постоянно курю и постоянно пью,
Вот поэтому я постоянно курю и постоянно пью,
Вот поэтому я постоянно курю и постоянно пью,
У меня вечно что-то случается, вы не знаете, о чём я думаю.

[Куплет 2: YG]
Сейчас я объезжаю пробки, в тачке играет Тупак,
Со мной с**ка, которая раздражает меня своими вопросами,
Типа, каких с** я е**л, как, где, когда?
Ты у меня не одна, так какая тебе на х** разница?!
Вот поэтому с** е**т, а потом разворачиваются и уходят,
Кто-то должен учить их — меньше слов, больше секса.
Я напрягаюсь, когда мне тяжко, а бабушка говорит, что я благословен,
А какого тогда х** Иисус Христос заставляет меня переживать такое де**мо?
Всем нужно занимать, а если я разорюсь,
Или если скажу, что денег нет, а сам куплю диски в лоурайдер?
Прысну прямо тебе в лицо, как перцовым спреем,
Засуньте милостыню в ж**у, дайте молодому черномазому развернуться.
Дайте ниггеру шампанского, дайте косяк с кокаином,
Посыпьте всё экстази и глядите, как я это приму.
Боец стал стукачом, и ему скостили срок,
Твою мать! Господи, до чего докатился мир?!

[Припев – х2]

[Куплет 3: Kendrick Lamar]
Клянусь, весь шоу-бизнес для меня — вылизывание ж**,
Захожу к ним в офис, говорю ниггеру: "Выкладывай всё!"
Мне нужны мои хрусты, я жил в госжилье
На алименты, а собес строил из себя,
Пока что я буду банчить, потому что деньги с наркоты, это не то, что деньги за рэп,
Четыре кило "белого кролика" — всё равно, что один концерт, тупица,
Я упоролся в гастрольном автобусе, а тут плохие вести —
Убили Брэйза, убили Чеда, моего старшого Папа.
У меня щенячий взгляд, братуха!
Я конкретно запил, ё**, конкретно закурил.
И х**и? Я трезвый.
Чувак, такой напряг, не могу сосредоточиться,
Прячьтесь, когда я выезжаю, на мне лыжная маска,
Гоним в "катлассе", я и малой Очо,  1
Как только ниггер высовывается — две пули в тачку!
Мне по х**, это цена славы, почувствуйте мою боль, вот и всё,
Кругом война, я здесь один, зову моих солдат: "Вамонос!"  2
Я упоролся в гастрольном автобусе, а тут плохие вести, всё плохо,
Накурился травки с моим корешем и выпил пива из высокого бокала.

[Припев – х2]



1 — Oldsmobile Cutlass — изначально компактный, а в дальнейшем среднеразмерный автомобиль, выпускавшийся отделением Oldsmobile американской компании General Motors в 1961–1999 годах.
2 — Вперёд (исп.).