TOP песен исполнителя
"a-ha"
"a-ha"
- Take on Me
- The Living Daylights
- Crying In The Rain
- The Sun Always Shines on TV
- Summer Moved On
- Forever Not Yours
- Velvet
TOP альбомов исполнителя
"a-ha"
"a-ha"
название:
автор:
жанры: 80s, pop, synthpop
альбомы: How Can I Sleep With Your Voice in My Head, The Definitive Singles Collection: 1984-2004, Headlines and Deadlines: The Hits of A-ha, Stay on These Roads, Trilogy, 25, The Singles: 1984 - 2004
Stay On These Roads
автор:
a-ha
жанры: 80s, pop, synthpop
альбомы: How Can I Sleep With Your Voice in My Head, The Definitive Singles Collection: 1984-2004, Headlines and Deadlines: The Hits of A-ha, Stay on These Roads, Trilogy, 25, The Singles: 1984 - 2004
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 897 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The cold has a voice It talks to me Stillborn by choice And it airs no need to hold. Old man feels the cold oh baby don't, 'cause I've been told Stay on these roads We shall meet I know Stay on, my love We shall meet I know I know. Where joy should reign These skies restrain Shadow your love The voice trails off again Old man feels the cold oh baby don't, 'cause I've been told Stay on these roads We shall meet I know Stay on, my love You feel so weak, be strong Stay on stay on We shall meet I know I know I know my love I know Feel the cold Winter's calling on my home yeah Stay on These Roads The cold has a voice It talks to me Stillborn, by choice It airs no need to hold Old man feels the cold Oh baby don't 'Cause I've been told Stay on these roads We shall meet, I know Stay on - my love We shall meet, I know I know Where joy should reign These skies restrain ‘Shadow your love' The voice trails off again Old man feels the cold Oh baby don't 'Cause I've been told Stay on these roads We shall meet, I know Stay on - my love You feel so weak, be strong Stay on, stay on We shall meet, I know I know I know, my love, I know
Пронизывая до мозга костей, Холод звучит, "Не стоит держаться", - Он говорит. Старые кости не могут согреться. Не спеши, ведь мне сказали, детка, Не сворачивай с пути, Моя любовь, Тогда – я знаю – Мы встретимся вновь Радости нет, И облака затмили свет. "Любовь свою нельзя терять" - Едва доносится опять... Старые кости не могут согреться. Не спеши, ведь мне сказали, детка, Не сворачивай с пути, моя любовь, Тогда – я знаю – мы встретимся вновь. Свою слабость в силу обрати, И не сворачивай с пути Не сворачивай с пути, моя любовь, Тогда – я знаю – мы встретимся вновь. Тогда – я знаю – мы встретимся вновь. Холодно в доме моем... Зима поселилась в нем... Стой на этих дорогах (перевод Маликов Айвар) У холода есть голос. Он говорит мне, что Мертвым рожден по выбору И ни в чём не нуждается. Старик чувствует холод. Ох, детка не надо, Ведь я сказал тебе: Стой на этих дорогах. Мы встретимся, я знаю. Стой там, моя любовь, Мы встретимся, я знаю, Знаю... Царство радости Облаками окутано. В тени твоя любовь, И голос снова затихает... Старик чувствует холод. Ох, детка не надо, Ведь я сказал тебе: Стой на этих дорогах, Мы встретимся, я знаю. Стой там, моя любовь. Ты кажешься слабой, будь сильной, Стой там, стой там, Мы встретимся, я знаю, Знаю, Я знаю это, любовь моя, знаю.
Это интересно:Об альбоме Stay on These Roads:
Stay on These Roads — третий альбом норвежской музыкальной группы a-ha. Релиз состоялся 1 мая 1988 года. В Бразилии альбом был оценён как платиновый, а в Великобритании, Германии, Нидерландах и Швейцарии — как золотой.
Альбом Stay on These Roads был записан в 1987 году и вышел 1 мая 1988. В 1987 году, состоялся релиз сингла «The Living Daylights», ставшего темой к фильму «Искры из глаз» про Джеймса Бонда и позже вошедшего в альбом.
подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Stay On These Roads" ?