RETURN TO INNOCENCE (September 5, 1993)

Исполнитель: Enigma
Песни: «Return to Innocence/Возвращение к невинности»
Альбом: The Cross of Changes
Дата выпуска: September 5, 1993
© SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
MTV Video Music Award в номинации «Выбор зрителей MTV Europe»

Песня, написанная в 1993 году проектом Enigma. Сингл стал первым релизом с альбома The Cross of Changes.

Главные вокальные партии в песне принадлежат Энди Харду (aka Angel X). Семплы песнопений тайваньских аборигенов народа ами были взяты из «Jubilant Drinking Song» без разрешения исполнителей. Kuo Ying-nan и Kuo Hsiu-chu по программе обмена культурой в Париже в 1988 году записали CD. Продюсер Enigma, Мишель Крету позже использовал этот CD для семплов.

В 1996 году песня была ещё больше популяризирована благодаря использованию на телевидении для промоушена Летних Олимпийских Игр 1996 года, которые проходили в Атланте, США.

В марте 1998 года Крету и Virgin Records были обвинены в плагиате и нарушении авторских прав. Пострадавшей стороне была выплачена компенсация, на всех последующих релизах была указана информация о правообладателе, также стали выплачиваться лицензионные платежи законным авторам. Со слов Крету, он не знал о том, что записи не являются общественным достоянием и не хотел нарушать права семьи Kuo.

Видеоклип к синглу «Return to Innocence», режиссёром к которому выступила Джульен Темпл (англ. Julien Temple) был снят в Малаге. Видео символически представляет жизнь человека в реверсном, обратном порядке — начиная со смерти (сцена которой была, вероятно, навеяна фильмом 1930 года «Земля», снятого советским режиссёром Александром Довженко) и заканчивая его рождением, возвращением к невинности, безгрешности.

Трек использовался в 1994 году в фильме «Райское наслаждение» и в 1995 году, в фильме «Кто в доме хозяин».

Сингл занял первую позицию в чартах восьми стран, попал в лучшую десятку на пяти континентах и достиг четвёртого места в США. На телеканале MTV Europe видеоклип был показан более 800 раз в течение 9 месяцев.

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence.

Love
Devotion
Feeling
Emotion

Love
Devotion
Feeling
Emotion

Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.

If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.

Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence.

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence.

Don't care what people say
Follow just your own way
Follow just your own way
Don't give up, don't give up
To return, to return to innocence.

If you want then laugh
If you must then cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.

SONGWRITERS
CURLY, M.C.

PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте