"Army of Lovers"
- La Plage De Saint Tropez
- Let The Sunshine In
- My Army Of Lovers
- Everytime You Lie
- Obsession
- Requiem
- Walking With A Zombie
"Army of Lovers"
La Plage De Saint Tropez
автор:
Army of Lovers
жанры: disco, pop, dance
альбомы: Les Greatest Hits, The Gods Of Earth And Heaven, Le Grand Docu-Soap
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We drink tea for two The sky is blue and I love you It’s in your eyes you love me too Where it never rains We take a shower of champagne Let’s dance away let’s go insane Crying when I empty My last bottle of chablis I’ll survive the winter of Paris Cars a la plage de saint tropez A summer day I meet you there I take your hand I say mon chere And we’re in love Cars a la plage de saint tropez We have a dirty love affair And there is musique in the air When we’re in love We drink lemonade At the casino we get paid Attend a midnight masquerade Playboys on the run We meet khashoggi with a gun They say the two of us are one Crying when I empty My last bottle of chablis I’ll survive the winter of Paris Cars a la plage de saint tropez A summer day I meet you there I take your hand I say mon chere And we’re in love Cars a la plage de saint tropez We have a dirty love affair And there is musique in the air When we’re in love Crying when I empty My last bottle of chablis I’ll survive the winter of Paris Cars a la plage de saint tropez A summer day I meet you there I take your hand I say mon chere And we’re in love Cars a la plage de saint tropez We have a dirty love affair And there is musique in the air When we’re in love
Мы вдовоём пьём чай, Голубое небо, и я люблю тебя... Оно в твоих глазах, ты любишь меня тоже... Где никогда не бывает дождей Мы попадаем под душ из шампанского. Давай пустимся в танец, давай, раскрепостись. Обидно, когда я опустошаю Последнюю бутылку шабли, Я переживу зиму Парижа. Машины на пляже Сент-Тропе, Летним днём я встретил тебя там, Я взял тебя за руку, я сказал "моя дорогая", И мы влюбились. Машины на пляже Сент-Тропе, Мы завели там грязную любовную интригу, И музыка витала в воздухе, Когда мы влюбились. Мы пьём лимонад, Проигрываемся в казино, Присоединяемся к полуночному маскараду. Плейбои бросились бежать, Когда мы встретили бандитов с оружием Они сказали: двое из нас или один... Обидно, когда я опустошаю Последнюю бутылку шабли, Я переживу зиму Парижа. Машины на пляже Сент-Тропе, Летним днём я встретил тебя там, Я взял тебя за руку, я сказал "моя дорогая", И мы влюбились. Машины на пляже Сент-Тропе, Мы завели там грязную любовную интригу, И музыка витала в воздухе, Когда мы влюбились. Обидно, когда я опустошаю Последнюю бутылку шабли, Я переживу зиму Парижа. Машины на пляже Сент-Тропе, Летним днём я встретил тебя там, Я взял тебя за руку, я сказал "моя дорогая", И мы влюбились. Машины на пляже Сент-Тропе, Мы завели там грязную любовную интригу, И музыка витала в воздухе, Когда мы влюбились.
Les Greatest Hits — пятый альбом шведской поп-группы Army of Lovers. Вышедший в 1995 году, диск представлял собой компиляцию наиболее успешных песен группы из предыдущих, студийных альбомов, а также три новых композиции: Give My Life, Venus and Mars и Requiem.
Les Greatest Hits издавался дважды: для европейских стран (1995) и Великобритании (1996). Между обеими версиями существовало лишь одно различие: в британском издании трек Stand up for myself был заменён новой песней, King Midas, последним синглом группы, вышедшим летом 1996 года. King Midas был также включён в американское издание альбома и, наряду с Give My Life, имел огромный успех в танцевальных чартах США.
Les Greatest Hits был ознаменован изменением в составе Army of Lovers: на смену покинувшей коллектив Микаэле де ла Кур пришла первая солистка группы Ла Камилла.
Несмотря на компилятивный характер, Les Greatest Hits вернул группе былую популярность и высокие позиции в хит-парадах. К концу 2009 года насчитывалось свыше 4,1 миллионов проданных копий альбома по всему миру. Он стал самым продаваемым альбомом Army of Lovers в США за всю историю группы.
