название:

Always Returning


автор:

Brian Eno


жанры: ambient, instrumental
альбомы: Apollo, More Music for Films, Apollo Atmospheres & Soundtracks
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1076 просмотров
I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return

I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong

Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through

Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - cuz you are the one

I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you -Ya I 'm on my way home

Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh, it's to you - will always return



I Will Always Return

I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return

I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong

Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through

Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - cuz you are the one

I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you -Ya I 'm on my way home

Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh, it's to you - will always return



* - OST Spirit: Stallion of the Cimarron (саундтрек к мультфильму "Спирит: Душа прерий")
Я слышу, как ветер называет твоё имя -
Он опять зовёт меня домой?
Он зажигает во мне огонь – пламя, которое все еще пылает.
Лишь к тебе я всегда буду возвращаться.

Я всё ещё чувствую твоё дыхание на моей коже,
Я слышу твой голос глубоко внутри.
Этот звук - голос любимой - такое сильное чувство.
Лишь твоим я буду всегда.

Теперь я знаю, что это правда -
Все дороги ведут к тебе.
И в мрачный час, любимая,
Твой свет помогает мне идти вперёд.

Я хочу окунуться в твою реку, быть согретым твоим солнцем,
Искупаться в твоих водах, ведь ты единственная.

Я с трудом переношу расстояние - я не могу мечтать в одиночестве.
Не могу дождаться встречи с тобой - да, я на пути домой...

Я слышу, как ветер называет твоё имя -
Он опять зовёт меня домой?
Он зажигает во мне огонь – пламя, которое все еще пылает,
Лишь к тебе я всегда буду возвращаться.



Я опять вернусь (перевод Аси из Саратова)

Я слышу, тебя ветер зовет.
И меня он домой ведет.
Сверкает, как пламя, имя твое,
О, я к тебе вернусь все равно.

Твое дыхание чувствую я,
Твой нежный глас глубоко внутри меня.
Он столь дорог мне.
Я принадлежу тебе!

Теперь мне истины ясны:
Все дороги ведут туда, где ты...
И даже в тёмный час
Твой свет выведет нас.

Иду за твоею рекою - люблю солнце твое.
В воды твои окунусь с головою - для меня в жизни есть только одно!

Не могу быть от тебя далеко,
Думаю: "Когда  же увижу её?" Да, я на пути домой...

Я слышу, тебя ветер зовет.
И меня он домой ведет.
Сверкает, как пламя имя твое
О, я к тебе вернусь все равно.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Брайан Ино родился в городке Вудбридж, расположенном в Саффолке в Англии, 15 мая 1948 года. При крещении ему было дано имя Брайан Питер Джордж Сент-Джон ле Баптист де ла Салле Ино.До 16 лет Брайан учился в Колледже Святого Иосифа, который принадлежал монашескому католическому ордену «De La Selle». После Колледжа Брайан поступил в Ипсвичскую школу искусств. Как вскоре выяснилось, случайно сделанный... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Always Returning" ?
У нас недавно искали:
Полетаем (KeFir Exclusive Edit)  Эйиэхэ Анаан Фрестаел ( Сэгэрбэр )  Лето как осень Андрей Леницкий  Goodbye My Lover (с переводом)  Ц1ена безам (New 2015) [exclusive M95]????  Cause You Are Young  И загоняться  ...я Очень Сильно Люблю ТебяТы  Рукалицо (BassBoosted by MKSVSTNV)  5. Кибитка [Для тех,кто свалился с Луны, 1993]  Мне уйти? 
2010-2024 © Rostext.ru Тексты песен