Lost In You

автор:

Deadsoul Tribe

альбомы: A Lullaby for the Devil

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1129 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

A heart is so easy to break
 The way that it feels can be so hard to take
 When the love in your life
 Is like turning a knife in yourself 

A promise is easy to make
 A promise believed can be quite a mistake
 When you feel so deceived
 That you can't believe anyone else 

Did you ever care for some one
 Like sticking your mouth to the end of a gun
 Did you ever care for some one
 Loosing yourself for the love of another one 

If you really care for me
 If you're really there for me
 Well kiss me goodnight and then
 Bring all this pain to an end
 I'm so lost in you 

Nothing is easy they say
 All you've recieved can be taken away
 And the more you believe in
 The more you're deceiving yourself 

Words can be so hard to say
 Love is so easily frightened away
 When you try hard to fly on the wings made of somebody else 

Did you ever care for some one
 Like sticking your mouth to the end of a gun
 Did you ever care for some one
 Loosing yourself for the love of another one 

I'm so lost in you
 I'm so lost in you
 So lost in your eyes
 I'm so lost in you
 I'm so lost in you
 So lost in your smile
 I'm so lost in you
 Can't breathe without you
 I'm so lost in you
 So lost in you
 So lost in you 

Did you ever care for some one
 Like sticking your mouth to the end of a gun
 Did you ever care for some one
 Loosing yourself for the love of another one 

If you really care for me
 If you're really there for me
 Well kiss me goodnight
 And then put out the light in my head
 If you're really there for me
 Just say a prayer for me
 Well kiss me goodnight
 And just leave me right here for dead
 I'm so lost in you

Как легко разбить сердце,
 И как сложно пережить это.
 Когда любовь в твоей жизни,
 Это словно воткнутый нож. 

Легко дать обещание,
 Вера в них, так же легко может стать ошибкой.
 И ты чувствуешь себя столь обманутым,
 Что больше никому верить не можешь. 

Ты когда-нибудь заботился о ком-нибудь?
 Это как ствол пушки у тебя во рту.
 Ты когда-нибудь заботился о ком-нибудь?
 Теряешь себя в любви к другому. 

Если я тебе действительно не безразличен,
 Если ты здесь из-за меня взаправду.
 Тогда поцелуй меня на ночь, и затем
 Окончи всю эту боль.
 Я потерян в тебе. 

Нет ничего простого, сказали они,
 Все что ты отдал, может быть получено снова.
 И чем больше ты веришь,
 Тем больше обманываешься сам. 

Слова часто нам сложно сказать,
 А любовь так легко испугать,
 Когда ты пытаешься летать, на чужих крыльях. 

Я так потерян в тебе
 Я так потерян в твоих глазах.
 Я так потерян в тебе,
 В твоей улыбке.
 Я так потерян в тебе,
 Не вздохнуть без тебя,
 Я так потерян в тебе.
 Так потерян в тебе. 

Ты когда-нибудь заботился о ком-нибудь?
 Это как ствол пушки у тебя во рту.
 Ты когда-нибудь заботился о ком-нибудь?
 Теряешь себя в любви к другому. 

Если ты действительно заботишься обо мне,
 Если ты ради меня только здесь,
 Тогда поцелуй меня на ночь
 И выруби свет в моей голове.
 Если ты здесь для меня,
 Отслужи молебен по мне,
 Пожелай мне спокойной ночи
 И оставь меня здесь умирать.
 Я так потерян в тебе.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1997 году от распавшейся группы Psychotic Waltz осталось 7 замечательных музыкантов для того, чтобы каждый смог реализовать в полной мере то, что хотел в контексте группы. Итак, в 1999 году Бадди создаёт группу Deadsoul Tribe, берёт новое имя - Девон Грейвз,и в течение некоторого времени создаёт дебютный альбом, логический сиквел к... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Lost In You" ?