TOP песен исполнителя
"Doldrums"
"Doldrums"
TOP альбомов исполнителя
"Doldrums"
"Doldrums"
название:
автор:
жанры: experimental, psychedelic, electronic, post-rock
альбомы: Empire Sound
Say Ahhh
автор:
Doldrums
жанры: experimental, psychedelic, electronic, post-rock
альбомы: Empire Sound
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 679 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Since we're in the club for now Might as well get another round Notice there ain't nothing in your cup So come here come here and fill it up Go boy it's your birthday Open wide I know you're thirsty Say ahhh Say ahhh And we don't buy no drinks at the bar We pop champagne cause we got that dough Let me hear you say ahhh You want me say ahhh [Verse 1:] Pocket full of money in the Club don't jump Till I walk inside the doorway Bottles of that Rosé Smelling like Dolce and Gabanna Shawty you the baddest and to meet you is an honor I got a table waiting what you think about a convo But if you like it baby we could take it to the condo And if you like the condo We could move the party to the bedroom I'mma beat your body like a congo Since we are in the club for now Might as well get another round I notice there ain't nothing in your cup So come here come here and fill it up [Chorus:] Go boy it's your birthday Open wide I know you're thirsty Say ahhh Say ahhh And we don't buy no drinks at the bar We pop champagne cause we got that dough Let me hear you say ahhh You want me say ahhh [Verse 2:] Shawty dance like a video vixen He said his girl be on that bullshit pimpin Well I retire from the bull like Pippen Tryna get you home or can I be your Marge Simpson Whip out front we could leave like pronto Maple leave glass got you feeling like Toronto Make your body rise but that's only if you want me though Since we are in the club for now Might as well get another round I notice there ain't nothing in your cup So come here come here and fill it up [Chorus:] Go boy it's your birthday Open wide I know you're thirsty Say ahhh Say ahhh And we don't buy no drinks at the bar We pop champagne cause we got that dough Let me hear you say ahhh You want me say ahhh
Раз уж мы пока в клубе, Может, выпьем еще по одной? Замечаю, что в твоем бокале пусто, Подойди же сюда, подойди и наполни его до краев. Давай же, парень, это твой день рождения, Разевай рот пошире, я знаю, ты хочешь пить. Скажи "ааа", Скажи "ааа". И мы не покупаем выпивку в баре, Мы открываем шампанское, потому что у нас есть на него бабки. Дай-ка мне услышать, как ты скажешь "ааа". Ты хочешь, чтобы я сказала "ааа". [Куплет 1:] Карманы набиты деньгами, Не веселитесь, Пока я не войду внутрь. Из бутылок шампанского "Розэ" Пахнет, как от "Дольче и Габанна". Детка, ты лучше всех, и это честь - познакомиться с тобой. Я заказал нам столик, как насчет разговора? Но если хочешь, детка, мы можем перенести его в квартиру. И если тебе понравится квартира, Мы могли бы перенести вечеринку в спальню. Я покорю твое тело, как реку Конго. Раз уж мы пока в клубе, Может, выпьем еще по одной? Замечаю, что в твоем бокале пусто, Подойди же сюда, подойди и наполни его до краев. [Припев:] Давай же, парень, это твой день рождения, Разевай рот пошире, я знаю, ты хочешь пить. Скажи "ааа", Скажи "ааа"! И мы не покупаем выпивку в баре, Мы открываем шампанское, потому что у нас есть на него бабки. Дай-ка мне услышать, как ты скажешь "ааа". Ты хочешь, чтобы я сказала "ааа". [Куплет 2:] Малышка, танцуй, как цыпочки в клипах. Он сказал, его девочка была бы там круче всех. Ну, я выхожу из этого дер*ма под вторым номером, как Пиппен. 1 Попытаюсь отвезти тебя домой, или можно я буду твоей Мардж Симпсон? 2 Вырвемся вперед, мы могли бы слинять без промедления. Из-за бокала с кленовым листом чувствуешь себя, как в Торонто. 3 Заставь свое тело подняться, но только если ты все-таки меня хочешь. Раз уж мы пока в клубе, Может, выпьем еще по одной? Замечаю, что в твоем бокале пусто, Подойди же сюда, подойди и наполни его до краев. [Припев:] Давай же, парень, это твой день рождения, Разевай рот пошире, я знаю, ты хочешь пить. Скажи "ааа", Скажи "ааа". И мы не покупаем выпивку в баре, Мы открываем шампанское, потому что у нас есть на него бабки. Дай-ка мне услышать, как ты скажешь "ааа". Ты хочешь, чтобы я сказала "ааа". 1 - Скотти Пиппен, вышедший в отставку знаменитый американский баскетболист 2 - персонаж мультипликационного сериала "Симпсоны", домохозяйка, мать троих детей 3 - крупнейший город Канады, административный центр провинции Онтарио, а кленовый лист - одна из официальных эмблем Канады
Это интересно:Эрик Вудхед, подающий надежды юноша из Канады. Друг канадской артистки Grimes, а с недавних пор — и практически протеже Portishead. Бристольские отцы трип-хопа выпустили сделанную Doldrums кавер-версию на их песню «Chase The Tear», в которой от оригинала не осталось практически ничего, на своем благотворительном сингле.У слова doldrums немало значений — но важнее прочего тут, кажется, то, что им назывался... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Say Ahhh" ?
