Release Me

автор:

Engelbert Humperdinck

жанры: oldies, 60s
альбомы: At His Very Best, Engelbert Humperdink - The Greatest Hits And More, The Very Best of Englebert Humperdinck

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1472 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Please release me, let me go,
For I don't love you anymore.
To live a lie would be a sin.
Release me and let me love again.

I have found a new love, dear.
And I will always want her near.
Her lips are warm where yours are cold.
Release me, darling, let me go.

Отпусти меня

Пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти,
Потому что я больше не люблю тебя.
Было бы грехом потратить впустую наши жизни.
Отпусти меня и дай мне снова любить.

Я нашел новую любовь, дорогая.
И я хочу, чтобы она всегда была рядом со мной.
Ее губы теплые, а твои — холодные.
Отпусти меня, дорогая, дай мне уйти.

Пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти,
Потому что я больше не люблю тебя.
Было бы грехом потратить впустую наши жизни,
Поэтому отпусти меня и дай мне снова любить.

Пожалуйста, отпусти меня, разве ты не понимаешь,
Что было бы глупо цепляться за меня?
Жизнь во лжи принесла бы нам боль.
Отпусти меня и дай мне снова любить.
Дай мне уйти, дай мне уйти...

Перевод: Олег Лобачев © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Арнольд Джордж Дорси родился в Мадрасе (Индия) в семье британского офицера. Школу закончил в Англии, в городе Лестере, и устроился на работу в инженерную компанию. Обладая хорошими вокальными данными, он пел по выходным в местных пабах, в которых помимо песен также с успехом разыгрывал пародии на американского комика Джерри Льюиса. После службы в армии попытался начать карьеру профессионального... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Release Me" ?