"Lady Antebellum"
- Need You Now
- American Honey
- Just a Kiss
- Love Don't Live Here
- I Run to You
- Our Kind of Love
- We Owned the Night
"Lady Antebellum"
Just a Kiss
автор:
Lady Antebellum
жанры: country, love, pop
альбомы: Own the Night, Just a Kiss
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Lyin' here with you so close to me It's hard to fight these feelings When it feels so hard to breathe Caught up in this moment Caught up in your smile I've never opened up to anyone So hard to hold back when I'm holding you in my arms We don't need to rush this Let's just take this slow Just a kiss on your lips in the moonlight Just a touch in the fire burning so bright And I don't want to mess this thing up I don't want to push too far Just a shot in the dark that you just might Be the one I've been waiting for my whole life So baby I'm alright, with just a kiss goodnight I know that if we give this a little time It will only bring us closer to the love we wanna find It's never felt so real, no it's never felt so right Just a kiss on your lips in the moonlight Just a touch in the fire burning so bright And I don't want to mess this thing up I don't want to push too far Just a shot in the dark that you just might Be the one I've been waiting for my whole life So baby I'm alright, with just a kiss goodnight No I don't want to say goodnight I know it's time to leave, but you'll be in my dreams Tonight Tonight Tonight Just a kiss on your lips in the moonlight Just a touch in the fire burning so bright And I don't want to mess this thing up I don't want to push too far Just a shot in the dark that you just might Be the one I've been waiting for my whole life So baby I'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight With a kiss goodnight Kiss goodnight
Лежа рядом с тобой, так близко, Так тяжело бороться с чувствами, В которых захлебываешься. Растворившаяся в этом мгновении, В твоей улыбке. Я никому раньше не открывалась. Так тяжело сдерживать себя, когда ты в моих объятьях. Нам не стоит торопиться, Давай делать все постепенно. Просто поцелуй в свете луны, Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня. Я не хочу все испортить, Не хочу зайти слишком далеко. И как удар током мысль, что ты Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь. Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь. Я знаю, что если мы дадим нам немного времени, То это только приблизит нас к любви, которую мы искали. Никогда это не было так реально, никогда я не чувствовала себя так хорошо. Просто поцелуй в свете луны, Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня. Я не хочу все испортить, Не хочу зайти слишком далеко. И как удар током мысль, что ты Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь. Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь. Я не хочу прощаться и говорить "Спокойной ночи". Я знаю, что пора уходить, но ты придешь в мои сны Этой ночью Этой ночью Этой ночью Просто поцелуй в свете луны, Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня. Я не хочу все испортить, Не хочу зайти слишком далеко. И как удар током мысль, что ты Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь. Так что малыш, я счастлива, давай сегодня обойдёмся поцелуем на ночь, Поцелуем на ночь, Поцелуй меня на ночь.
Удержаться на головокружительной высоте
Релиз одной лишь студийной пластинки принес группе Lady Antebellum все, ради чего другие исполнители могут пахать другими и в итоге все равно ничего не добиться. Второй по счету альбом трио из США, Need You Now, выпущенный каких-то полтора года назад, превратил своих творцов в звезд первой величины. С этим диском американцы совершили головокружительное, стремительное совершенно невероятное путешествие на вершину славы, откуда музыканты пока спускаться не собираются. Впрочем, удержаться на такой высоте – задача, как минимум, не менее сложная, чем само восхождение. Не потеряв голову от успеха, Lady Antebellum сделали все возможное для того, чтобы не потерять, а укрепить свои лидерские позиции. После длительной серии ярких выступлений в поддержку Need You Now, музыканты, не теряя времени, отправились в студию, где подготовили достойное продолжение для своей пока еще небогатой дискографии. Их третий альбом получил название Own The Night и ответственное задание по сохранению за Lady Antebellum звездного статуса.
Поп-фолк как формула успеха
О том, что Own The Night продолжит стилистическую линию своего славного предшественника, слушатели узнали еще до выхода самого альбома. Синглы Just A Kiss и We Owned The Night продемонстрировали твердое намерение группы играть в прежнем ключе, чему ее многочисленные поклонники, наверняка, обрадуются. Почти вся новая пластинка Lady Antebellum представляет собой диалог двух людей, связанных сильнейшей страстью. Что ни трек, то взрыв эмоций, момент истины, приступ отчаяния. Герои одних историй счастливы любить и быть любимыми (Dancin’ Away With My Heart), в других изо всех сил пытаются сохранить свои чувства (As You Turn Away, Somewhere Love Remains), а в третьих стремятся избавить себя от душевных терзаний (Cold As Stone). Акцент на вокале, на работе Чарльза и Хиллари, попеременно берущих на себя главную роль, а также использование некоторых специфических инструментов вроде домбры или банджо сохраняют в музыке Lady Antebellum сильное фолковое начало. В то же время почти в каждом треке Own The Night мы чувствуем тягу к поп-формату, что проявляется в обилии простых запоминающихся мелодий и ярко выраженных хитовых припевов. Что и говорить, материал Own The Night оптимизировался под концертные выступления.
Попадание в цель
Lady Antebellum продолжают стабильное и скорое развитие, следуя по четко очерченной линии. Музыканты крайне неохотно идут на эксперименты, предпочитая работать в том жанре, в котором они чувствуют себя максимально комфортно. Вместе с тем, на Own The Night хорошо видно, как группа открывается для себя новое пространство для дальнейшего роста. Взаимодействие между участниками стало еще более прочным, а песни нового альбома написаны были так, чтобы каждый из музыкантов проявил себя в максимальной мере. В техническом плане свежий альбом Lady Antebellum ни в чем не уступает Need You Now, а его композиции ничуть не менее интересны, свежи и эмоциональны. Но, конечно, эффект будет уже не тот. Два года назад группа числилась среди подающих надежды новичков, и ожидания были совершенно иными. Теперь к релизам Lady Antebellum предъявляются изначально очень высокие требования. Что ж, ожиданий своих поклонников группа точно не обманет. Пускай, ее третий диск - не сенсация, Own The Night имеет право называться по-настоящему качественной работой и доставит слушателям массу удовольствия.