"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Lonely World
автор:
Limp Bizkit
жанры: rock, alternative, metal
альбомы: Results May Vary
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When I reminisce ignorance was bliss, Back in the days where the magic exist Never be the same as it was, 'cuz the way it was Just another day in the maze of a myth Had a lot of fun living life on the run, Never had a chance to pause to get a better glance Everything was free and everything was fast Never even thought it wouldn't last When you go the mind of a man in the middle Life is just a big fat riddle, so figure it out Always thinking that you know Everything little thing there is to know But you don’t really know, ya know? It’s like love, some people get it For some it's just a glove that just never fitted For me it's just a pain in the ass But I'm addicted to the taste of hopin' it could last [Chorus:] Another day another night inside a lonely world Another game another fight inside a lonely world Another wrong another right inside a lonely world Such a lonely world, such a lonely world Who's the man (the man in the middle) x4 Maybe I'm a target for people that are bitter At least I can say that I've never been a quitter I remember high school, man I hated high school It was like prison with bullies always putting me down Just a little skater boy they could pick on I learned to forgive'em, now I got the balls they can lick on I loved sneakin’ out when my mom was asleep With my gothic girlfriend makin' love in the creek With the mind of a man in the middle It could be the end of the world as we know it Still I never want it all, and I never want it now I just want to cruise, if I loose then I'll figure it out How the times flies, even with the blink of an eye When you're young you absorb like a sponge in disguise Then you get a little older and gather your thoughts It's amazing what you learn When you've never been taught, ya know? [Chorus:] No matter how hard I can try inside a lonely world No one can hear me when I cry inside a lonely world I'll never know the reasons why inside a lonely world Such a lonely world (such a lonely world) [x2]
Когда я воспоминаю времена, когда существовало волшебство, Незнание кажется блаженством Каждый день не похож на предыдущие, как будто Каждый день ты проводишь в лабиринте мифов, Получая удовольствия от стремительной жизни, И не имея возможности остановиться, взглянуть на жизнь по-другому, Все было бесплатно и все было быстро И казалось, что это никогда не закончится, Но когда ты пытаешься понять смысл жизни, То жизнь кажется тебе большой загадкой, так попытайся ее разгадать Всегда кажется, что ты знаешь Каждую мелочь, Но знаешь ли ты на самом деле? Это подобно любви - некоторые способны постигнуть любовь, Для других это подобно поиску второй перчатки которую невозможно найти Для меня это подобно занозе в заднице Но я живу надеждой, что это когда-нибудь закончится. [Припев:] Еще один день еще одна ночь в одиноком мире Еще одна игра еще один бой в одиноком мире Еще одна ошибка еще одна правда в одиноком мире Такой одинокий мир, такой одинокий мир Кто тот человек (человек в центре) Возможно я посмешище для других Но я могу сказать, что я никогда не был трусом Я помню высшую школу, я ненавидел высшую школу Она напоминала мне тюрьму, когда задиры опускали меня Они дразнили меня как маленького скейтера Я прощал их, теперь они сосут у меня Я любил тайком пока мать спала Заниматься любовью с моей готической подугой у ручья И думать о жизни Это может быть конец света, насколько мы знаем Я не хочу этого и никогда не хотел Я всего лишь хочу путешествовать, и понять Как уходит время с каждым морганием глаза Пока ты молодой ты впитываешь в себя знания как губка Потом, когда ты становишься старше и пытаешься вспомнить все что знаешь Ты удивляешься тому сколько ты знаешь Тем более если ты никогда не учился [Припев:] Не важно как сложно жить в одиноком мире Никто не услышит меня когда я плачу в одиноком мире И я никогда не узнаю почему мне приходится жить в одиноком мире, В таком одиноком мире... [x2]
Соседи констатируют опасную сейсмографическую ситуацию - выбрирующие басовые толчки грозят разнести полквартала. Новый альбом limpbizkit, вопреки ожиданиям, способен и на такой эффект. Хотя в целом он намного легче предыдущего. Тяжелая полоса в жизни Фредди дала о себе знать. Привычные хулиганские факи мазафаки сменились попыткой философствовать и грустными интонациями. К тому же с приходом Майка Смита изменился и известный "фирменный звучок" бискитов. Майк сумел перетянуть одеяло на себя и ввернуть в исходный ню-металл с рэпкором гитарные ретроходы в духе приснопамятных AC/DC. Это выглядит очень забавно: голосовые скрейтчи и протяжные рыки Дёрста - на фоне задорного ностальгического гитарного ритма… То, что музыка станет легче, было вполне предсказуемо. Как известно, в параллельном сольном проекте Фред Дёрст начал играть музыку вроде Duran Duran. Эти настроения высплыли и при записи "Results May Vary" - в виде задушевных баллад а-ля Metallica. Чувствуется, что некоторые треки явно вымученные - они поспешно доведены до ума к сдаче альбома, которого так долго требовали, буквально стуча касками по асфальту, и фанаты, и звукозаписывающая компания. Дёрсту просто пришлось срочно выпустить этот альбом, ведь пока он заседал в студии, на олимп проворно забрались Linkin Park, и уступать место прежнему лидеру они не собираются. Наскоро забив альбом разнообразными треками, Фредди принял выжидающую позицию. Только вот чтобы вернуть господство, нужно базуку на плечо. А не голову под крыло.
Треклист:
1. Re-entry
2. Eat You Alive
3. Gimme The Mic
4. Underneath The Gun
5. Down Another Day
6. Almost Over
7. Build A Bridge
8. Red Light Green Light
9. The Only One
10. Let Me Down
11. Lonely World
12. Phenomenon
13. Creamer (Radio Is Dead)
14. Head For The Barricade
15. Behind Blue Eyes
16. Drown
17. Let It Go (бонус трек для Великобритании)
18. Armpit (бонус трек для Японии)
Инфо:
* Лейбл: Interscope
* Компания: Universal
* Выпущен на: CD
* Дата выхода: 23 сентября 2003
* Продюссер: Fred Durst и Rick Rubin (Original Tracks)
* Арт к альбому: Fred Durst
* Сняты видео: Eat You Alive, Behind Blue Eyes
* Лирика: Все слова написал Fred Durst, кроме "Red Light Green Light" (Fred Durst и Snoop Dogg), "Behind Blue Eyes" (Pete Townsend)
* Песни: Все песни записаны Limp Bizkit, кроме "Behind Blue Eyes"
Гости на альбоме:
* Snoop Dogg на треке "Red Light Green Light"
* Brian "Head" Welch (KoЯn) на треке "Build a Bridge"
Продажи альбома:
* Высшая позиция в чартах: #3
* Статус продаж: 2 раза стал платиновым
* В продаже с: 2003
