This Used to Be My Playground

Когда-то это была моя детская площадка.
Когда-то это была мечта моего детства.
Когда-то это было место, куда я бежала,
Когда мне был нужен друг.
Почему это закончилось?
И почему люди всегда говорят:

«Не оглядывайся назад. Держи голову высоко».
Не спрашивай их, почему
«Потому что жизнь коротка
И прежде чем поймешь, почувствуешь, что стареешь
И твое сердце разрывается.
Не держись за прошлое».
Хорошо, но это уж слишком.

Когда-то это была моя детская площадка.
Когда-то это была мечта моего детства.
Когда-то это было место, куда я бежала,
Когда мне был нужен друг.
Почему это закончилось?
И почему люди всегда говорят:

«Век живи, век учись»?
Хорошо, но годы пролетели и мы никогда не узнаем, что были глупыми.
Мы никогда не утомимся, и тот маленький огонек
Все еще живет во мне.
Он никогда не исчезнет.
Я не могу попрощаться с прошлым (не могу попрощаться).

Когда-то это была моя детская площадка.
Когда-то это была мечта моего детства.
Когда-то это было место, куда я бежала,
Когда мне был нужен друг.
Почему это закончилось?
И почему люди всегда говорят:

«Не жалей ни о чем», но я хочу, чтобы ты
Был сейчас со мной, по крайней мере, тогда
Еще остается надежда.
Я вижу твое лицо в нашем тайном месте.
Ты не просто воспоминание.
Попрощайся с прошлым.
Я никогда не скажу эти слова (я никогда не скажу).

Когда-то это была моя детская площадка.
(Когда-то была) Когда-то это была наша гордость и радость.
Когда-то это было место, куда мы бежали
Которое никто не мог посметь разрушить.

Когда-то это была наша детская площадка.
Когда-то это была мечта нашего детства.
Когда-то это было место, куда мы бежали.
Я хочу, чтобы ты остался там со мной.

Когда-то это была наша детская площадка.
(Когда-то была) Когда-то это было Наше великое спасение.
Это было место, куда мы бежали.
Это было наше потайное место.

Когда-то это была наша детская площадка.
(Когда-то была) Когда-то это была мечта нашего детства.
Это было место, куда мы бежали.
Все лучшее в жизни всегда доступно. Хочу, чтобы ты был здесь со мной