Morendo

автор:

Mantus

жанры: darkwave
альбомы: Chronik

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 862 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Deine Anmut so vollkommen, nicht zu stillen das Begehr,
Daß sogar Gott seiner Jungfrau Maria untreu wär.
Deine Blicke so geschmeidig füllen mich mit weißem Licht,
Doch sieh nicht hin, schaue nicht in mein häßliches Gesicht

In dieser Kirche, meiner Zuflucht, fühlt' ich mich allein und leer,
Nur durch dich, deinem Mitleid, bin ich endlich etwas wert.
Wenn deine Hände, deine Wärme, mich so sanftmütig berührt,
Kommt mir dieser eine Gedanke, daß für dich ich sterben würd'

Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, mein Herz...

Auch ich kann fühlen, kann begehren, denn in mir herrscht das Verlangen,
Jemand wir du, schön und gütig, mich niemals lieben kann.
Wenn für mich kommt bald die Stunde und der Vater mich erwählt,
Sollen die Glocken für mich läuten, die einz' gen Freunde auf der Welt

Твоя совершенная грация моё желание не усмиряет,
Я отворачиваюсь даже от Господа и его Девы Марии,
Твой взгляд так мягко наполняет меня белым сиянием,
Но всё же нет, не смотри, не смотри на моё безобразное лицо.

В этой церкви, в своём убежище, я чувствовал себя одиноко и пусто,
И лишь благодаря твоему состраданию я теперь не один.
Когда в моих мыслях твои руки, твоё тепло несмело меня касаются,
Я бы умер ради этих мгновений.

Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, моё сердце...

Но всё же я могу чувствовать, могу желать, вожделение мной правит,
Ведь так милостиво и прекрасно меня не полюбит никто, кроме тебя.
И когда пробьют часы и Господь выберет меня,
Пусть грянут все колокола для моего единственного друга на этом свете.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Mantus - это немецкий дуэт, возглавляет который Martin Schindler. Творчество группы скрывает в себе философию ''романтического нигилизма'' - это значит, что вокруг нас, над нами и вне нашей досягаемости ничего нет и не может существовать. Но в нас и благодаря нашей духовной энергии в нашем мире царят представление о жизни, воля к жизни и власть действительного бытия, которое только через... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Morendo" ?