"Muse"
"Muse"
Darkshine
автор:
Muse
жанры: alternative, progressive, rock
альбомы: Origin of Symmetry
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Passing by, you light up my darkest skies You'll take only seconds to draw me in So be mine and your innocence I will consume Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore 'Cause it's good Hold your hands up to your eyes again Hide from the scary scenes Suppress your fears So be mine and your innocence I will consume Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore 'Cause it's good Your dark shines Bringing me down Making my heart feel sore 'Cause it's good Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore 'Cause it's good Darkshines Passing by you Light up my darkest skies You take only seconds to draw me in So be mine and your innocence I will consume Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore Because it's good Hold your hands up to your eyes again Hide from the scary scenes, suppress your fears So be mine and your innocence I will consume Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore Because it's good Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore Because it's good Dark shines Bringing me down Making my heart feel sore Because it's good
Проходя мимо, ты освещаешь мои самые темные небеса. Тебе понадобятся лишь секунды, чтобы вовлечь меня. Так будь моей, и я поглощу Твою невинность. Тьма сияет, Угнетая меня, Заставляя мое сердце чувствовать боль, Потому что это полезно. Снова закрой глаза ладонями, Спрячься от пугающих картин, Подави свои страхи. Так будь моей, и я поглощу Твою невинность. Тьма сияет, Угнетая меня, Заставляя мое сердце чувствовать боль, Потому что это полезно. Твоя тьма сияет, Угнетая меня, Заставляя мое сердце чувствовать боль, Потому что это полезно. Тьма сияет, Угнетая меня, Заставляя мое сердце чувствовать боль, Потому что это полезно. Тьма сияет (перевод Катя Чикиндина из Могилева) Когда я прохожу мимо тебя, Зажигаются мои самые темные небеса. Тебе нужно лишь несколько секунд, чтобы покорить меня. Так будь моей, и я поглощу твою невинность. Тьма сияет И тянет меня вниз, Заставляет мое сердце болеть, Потому что это удовольствие. Снова закрой глаза руками, Спрячься от пугающих сцен, подави свои страхи. Так будь моей, и я поглощу твою невинность. Тьма сияет И тянет меня вниз, Заставляет мое сердце болеть, Потому что это удовольствие. Тьма сияет И тянет меня вниз, Заставляет мое сердце болеть, Потому что это удовольствие. Тьма сияет И тянет меня вниз, Заставляет мое сердце болеть, Потому что это удовольствие.
Origin of Symmetry (в переводе с англ. — происхождение симметрии) — второй студийный альбом британской альтернативной рок-группы группы Muse, выпущенный летом 2001 лейблом Mushroom Records в UK. Plug In Baby, New Born, Bliss, Feeling Good и Hyper Music были выпущены в виде синглов к этому альбому, позже две из них пере выпустили вместе двойным CD. В 2006 году читатели музыкального журнала Q назвали этот альбом #73 в их 100 Greatest Albums Ever.
Maverick Records, ранее уже выпустивший дебютный альбом группы «Showbiz» в США, попросил Muse убрать фальцет из песен для американского релиза. Они считали, что фальцет может препятствовать попаданию альбома на радиостанции. Muse отказались от компромисса с их артистической целостностью. По этой причине CD не был выпущен в США до сентября 2005 года. В Великобритании альбом стал платиновым.
Звук нового альбома заметно отличался от предыдущего альбома «Showbiz», и представлял собой сплошной эксперимент в каждом треке. Доминик Ховард расширил комплект ударных, а Мэттью Беллами использовал орган в треке «Megalomania», из-за чего эта песня редко исполняется в живую — как в Royal Albert Hall и на концерте Hullabaloo в Париже. В большинстве песен ведущая партия — басовая, а партия Мэтта только обеспечивает дополнительные оттенки.
