"Nirvana"
"Nirvana"
Lounge Act
автор:
Nirvana
жанры: grunge, rock, alternative
альбомы: Nevermind, Live at Reading
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Truth, covered in security I can't let you smother me I'd like to but it wouldn't work Trading off and taking turns I don't regret a thing And I've got this friend, you see Who makes me feel and I Wanted more than I could steal I'll arrest myself, I'll wear a shield I'll go out of my way to prove I still Smell her on you Don't tell me what I wanna hear Afraid of never knowing fear Experience anything you need I'll keep fighting jealousy Until it's fucking gone And I've got this friend, you see Who makes me feel and I Wanted more than I could steal I'll arrest myself, I'll wear a shield I'll go out of my way to prove I still Smell her on you Truth, covered in security I can't let you smother me I'd like to but it couldn't work Trading off and taking turns I don't regret a thing And I've got this friend, you see Who makes me feel and I Wanted more than I could steal I'll arrest myself, I'll wear a shield I'll go out of my way to make you a deal We'll make a pact to learn from who Ever we want without new rules And we'll share what's lost and what we grew They'll go out of their way To prove they still Smell her on you They still Smell her on you (2x)
Правда прикрыта соображениями безопасности - Но я не позволю тебе перекрыть мне дыхание. Мне бы хотелось многого, но это невозможно. Мы устраиваем распродажи и становимся в очереди... Но я ни о чем не жалею: Видишь ли, - у меня есть приятель, Который научил меня чувствовать, И мне захотелось большего, чем я смог бы утащить. Я арестую себя, я прикроюсь щитом, Я сверну со своей дороги - только чтобы доказать: От тебя все еще веет ее запахом... Не говори мне того, что я хотел бы услышать. Боюсь, мне уже не испытать страха - Я перепробовал все, что только можно... Но я не перестану бороться с ревностью, Пока все это не закончится. Видишь ли, - у меня есть приятель, Который научил меня чувствовать, И мне захотелось большего, чем я смог бы утащить. Я арестую себя, я прикроюсь щитом, Я сверну со своей дороги - только чтобы доказать: От тебя все еще веет ее запахом... Правда прикрыта соображениями безопасности - Но я не позволю тебе перекрыть мне дыхание. Мне бы хотелось многого, но это невозможно. Мы устраиваем распродажи и становимся в очереди... Но я ни о чем не жалею: Видишь ли, - у меня есть приятель, Который научил меня чувствовать, И мне захотелось большего, чем я смог бы утащить. Я арестую себя, я прикроюсь щитом, Я сверну со своей дороги, чтобы заключить с тобой сделку; Мы договоримся, что будем учиться У кого захотим, - безо всяких правил, Мы обменяемся тем, что взрастили, и тем, что потеряли... - И кто-то сойдет со своей дороги, Только чтобы доказать: От тебя все еще веет ее запахом... Все еще... веет ее запахом... (2 раза)
Поклонникам группы Nirvana, выступившей в качестве хедлайнера на фестивале Reading Festival в Великобритании, этот концерт запомнился навсегда. Согласно голосованию фанов, проведенному изданием NME. выступление легендарной гранж-группы считается лучшим в её истории. В рейтинге ста лучших выступлений 100 Gigs That Shook The World по версии музыкального журнала Kerrang! концерт группы на фестивале Reading Festival также стоит на первом месте. Как объясняет Kerrang!, «выступление Нирваны на фестивале в Рединге в 1992 было тем, что нужно было обязательно увидеть, и, даже если это не случилось, стоило сделать вид, будто бы это было».
До этого времени концерт группы Nirvana в Рединге распространялся нелегальным способом в копиях кустарного изготовления, причём по массовости подобной тайной продажи другой такой альбом в истории рок-н-ролла вряд ли найдешь.Теперь у поклонников группы появится возможность купить копию оригинальной записи концерта с улучшенным звуком и преобразованным в цветное изображением. Nirvana Live At Reading выйдет 2 ноября ограниченным изданием DVD+CD Deluxe Edition, а также отдельно на DVD и CD-дисках.
