TOP песен исполнителя
"Scorpions"
"Scorpions"
- Wind of Change
- Rock You Like a Hurricane
- Still Loving You
- Send Me An Angel
- No One Like You
- Big City Nights
- Blackout
TOP альбомов исполнителя
"Scorpions"
"Scorpions"
название:
автор:
альбомы: Acoustica
Dust In The Wind
автор:
Scorpions
альбомы: Acoustica
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1588 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I close my eyes, Only for a moment, and the moment's gone All my dreams, Pass before my eyes, a curiosity Dust in the wind, All they are is dust in the wind Same old song, Just a drop of water in an endless sea All we do, crumbles to the ground, Though we refuse to see Dust in the wind, All we are is dust in the wind Don't hang on, Nothing lasts forever But the earth and sky It slips away, All your money won't Another minute buy Dust in the wind, All we are is dust in the wind Dust in the wind, All we are is dust in the wind Dust in the wind, All we are is dust in the wind Dust in the wind, All we are is dust in the wind * кавер на песню в исполнении Kansas
Прикрой глаза - Только на мгновенье, - и как та листва, - Все мечты Облетели в вихре любопытства - Вмиг на ветру... Все они – лишь пыль на ветру... Тот мотив - Словно капля в море бесконечности... Все дела – лишь немой укор Былой беспечности...- Пыль на ветру... Все мы – как листва на ветру.... (Но) Не грусти - Под Луною вечны Лишь Земля и Бог... И купить Хоть мгновенье жизни Ведь никто не смог...- Лист на ветру... Все мы – как листва (словно пыль) на ветру... Лист на ветру... Все мы – как листва (словно пыль) на ветру... Лист на ветру... Все мы – как листва (словно пыль) на ветру... Лист на ветру...??? - ТОЛЬКО В БОГЕ Я НЕ УМРУ !!! * поэтический (эквиритмический) перевод с элементами творческой интерпретации
Это интересно:Об альбоме Acoustica:
Acoustica — девятнадцатый альбом группы Scorpions, четвёртый концертный альбом, выпущен в мае 2001, записан в Лиссабоне.
В комментариях на DVD Клаус Майне говорит, что это было одним из самых необычных выступлений группы — с женским бэк-вокалом, перкуссионистом, дополнительным гитаристом и Кристианом Колоновитцем (участвовавшим в аранжировке альбома Moment of Glory) за клавишными.
Scorpions представили четыре новые песни — «Life Is Too Short», «Back to You», «I Wanted to Cry» и «When Love Kills Love», выпущенная синглом; однако «Back to You» отсутствует на CD-релизе. На Acoustica также присутствуют кавер-версии «Drive» The Cars, «Dust in the Wind» Kansas, «Love of My Life» Queen.
А как ты думаешь, о чем песня "Dust In The Wind" ?
