Darling, You're My Girl

автор:

Secret Service

жанры: 80s, synthpop, pop, swedish, dance
альбомы: Oh Susie

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1014 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You are my real love
And you're always last
Inside my mind
Close off the past

Something you got
Nothing can change
Something you got
Makes it so strange, so strange

Darling you're my girl
My broken heart will never mend
Darling you're my girl
Don't try to tell me it's the end
I wanna hold you again and again
Stay with me

You keep me alive
And dry all my tears
A part of my dreams
That kills all my fears
Something within
Makes it all true
Something within
Holds on to you, to you

Darling you're my girl
My broken heart will never mend
Darling you're my girl
Don't try to tell me it's the end
I wanna hold you again and again
Stay with me

Ты – моя настоящая любовь,
И ты навсегда
В моих мыслях,
Я не вспоминаю о прошлом.

В тебе есть нечто такое,
Чего не изменить,
Нечто такое,
Что делает тебя особенной, необыкновенной.

Милая, ты – моя девушка,
Моё разбитое сердце никогда не станет прежним*.
Милая, ты – моя девушка,
Не пытайся сказать мне, что это конец.
Я хочу обнимать тебя снова и снова,
Оставайся со мной.

Ты поддерживаешь во мне жизнь
И осушаешь все мои слёзы.
Ты - составляющая моих снов,
Что разгоняет страхи.
Кое-что во мне
Делает это искренним.
Кое-что во мне
Притягивает, притягивает к тебе.

Милая, ты – моя девушка,
Моё разбитое сердце никогда не станет прежним.
Милая, ты – моя девушка,
Не пытайся сказать мне, что это конец.
Я хочу обнимать тебя снова и снова,
Оставайся со мной.


*досл.-  не будет починено

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1979 году Ула Хоканссон (Ola Håkansson) (р. 24.03.1945), бывший вокалист группы Ola & the Janglers, а затем менеджер музыкального лейбла Sonet Records, объединился с Тимом Нореллом (Tim Norell) и Ульфом Вальбергом (Ulf Wahlberg) под рабочим названием Ola+3 для записи нескольких композиций, которые они исполнили на "Фестивале мелодии", популярном шведском шоу-соревновании музыкантов. И хотя в тот раз они не победили, совместная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Darling, You're My Girl" ?