TOP песен исполнителя
"Secret Service"
"Secret Service"
- Ten O'clock Postman
- Flash In The Night
- L.A. Goodbye
- Ye Si Ca
- Let Us Dance Just A Little Bit More
- If I Try
- When The Night Closes In
TOP альбомов исполнителя
"Secret Service"
"Secret Service"
название:
автор:
жанры: 80s, synthpop, pop, swedish, dance
альбомы: Oh Susie
Hey Johnny
автор:
Secret Service
жанры: 80s, synthpop, pop, swedish, dance
альбомы: Oh Susie
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1025 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Chorus:] Hey Johnny don't tell her I think I saw her face today Hey Johnny don't tell her I thought my knees are made of clay Don't tell her I've told you I think I saw her face today I miss her more and more each day Meeting a friend Hoping to hear that she's changed her mind I try to pretend I left her so far behind Deep down inside Holding back on my loathsome lies Much more than pride I'm aching for love in her dark blue eyes [Chorus] Whispering her name Nothing's so sweet when the light's grown dim I am to blame Letting her out to him Maybe I'll try To show the world that I don't really care Look in my eyes There you can see that pain everywhere [Chorus]
[Припев:] Эй, Джонни, не говори ей, Думаю, я видел её сегодня. Эй, Джонни, не говори ей, Я думал, что не смогу сдвинуться с места*. Не рассказывай ей того, что я сказал тебе, Думаю, я видел её сегодня. Я скучаю по ней с каждым днём всё сильнее. Встретив друга, Надеюсь услышать, что она изменила своё мнение. Я пытаюсь делать вид, что она в прошлом, В глубинах души. Я сдерживаю ужасную ложь, Это большее, чем гордость. Я хочу увидеть в её тёмно-синих глазах любовь. [Припев] Шепчу её имя, Нет ничего более приятного, когда свет исчезает вдали. Я виню себя, В том, что отпустил её к нему. Возможно, я попытаюсь Показать всему миру, что мне всё равно. Посмотри в мои глаза – В них только боль. [Припев] *досл.- мои колени сделаны из глины (русский аналог: "ноги сделались ватными")
Это интересно:В 1979 году Ула Хоканссон (Ola Håkansson) (р. 24.03.1945), бывший вокалист группы Ola & the Janglers, а затем менеджер музыкального лейбла Sonet Records, объединился с Тимом Нореллом (Tim Norell) и Ульфом Вальбергом (Ulf Wahlberg) под рабочим названием Ola+3 для записи нескольких композиций, которые они исполнили на "Фестивале мелодии", популярном шведском шоу-соревновании музыкантов. И хотя в тот раз они не победили, совместная... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Hey Johnny" ?
