"Taylor Swift"
- Love Story
- You Belong with Me
- We Are Never Ever Getting Back Together
- Shake It Off
- Fearless
- 22
- You're Not Sorry
"Taylor Swift"
The Best Day
автор:
Taylor Swift
жанры: country, pop
альбомы: Fearless Platinum Edition, Fearless
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I'm five years old It's getting cold out I've got my big coat on I hear your laugh And look up smilin at you I run and run Past the pumpkin patch And the tractor rides Look now, the sky is gold I hug your legs And fall asleep on the way home I don't know why all the trees change in the fall But I know you're not scared of anything at all Don't know if Snow White's house is near or far away But I know I had the best day with you today I'm 13 now And don't know how My friends could be so mean I come home crying And you hold me tight And grab the keys And we drive and drive Until we found a town far enough away And we talk and window shop Till I've forgotten all their names I don't know who I'm gonna talk to now at school But I know I'm laughin On the car ride home with you Don't know how long it's gonna take to feel okay But I know I had the best day with you today I have an excellent father His strengh is making me stronger God smiles on my little brother Inside and out He's better than I am I grew up in a pretty house And I had space to run And I had the best days with you There is a video I found From back when I was three You set up a paint set in the kitchen And you're talkin to me It's the age of princesses and pirate ships And the seven dwarves My Daddy's smart And you're the prettiest lady in the whole wide world Now I know why the all the trees change in the fall I know you were on my side Even when I was wrong And I love you for giving me your eyes Staying back and watching me shine And I didn't know if you knew So I'm takin this chance to say I had the best day with you today
Мне пять лет, Становится холодно. Я надела свое большое пальто. Слышу твой смех И смотрю на тебя с улыбкой. Я бегу и бегу Вдоль тыквенного поля, По которому едет трактор. Посмотри, сейчас небо золотое. Я обхватываю твои ноги И засыпаю по пути домой. Я не знаю, почему все деревья меняются осенью, Но я знаю, что ты ничего не боишься. Не знаю, близко или далеко Дом Белоснежки,. Но я знаю, что сегодня провела лучший день с тобой. Мне сейчас тринадцать. И я не знаю, как Мои друзья могли оказаться такими подлыми. Я прихожу домой, плача. Ты крепко меня обнимаешь И берёшь ключи. Мы едем и едем, Пока не оказываемся в далёком городишке. Мы разговариваем и разглядываем витрины магазинов, Пока я окончательно не забываю их имена. Я не знаю, с кем теперь буду разговаривать в школе, Но я знаю, что буду смеяться С тобой в машине по дороге домой. Не знаю, сколько времени понадобиться, чтобы прийти в себя, Но я знаю, что сегодня провела лучший день с тобой. У меня замечательный отец. Его сила делает меня сильнее. Бог улыбается моему младшему брату. Внешне и внутренне Он лучше, чем я. Я выросла в красивом доме, Мне было где побегать, И я провела лучшие дни с тобой... Я нашла одно видео, На котором мне три года. Ты установил мольберт на кухне И разговариваешь со мной. Это возраст принцесс, пиратских кораблей И семи гномов. Мой папчока умён, А ты - самая хорошенькая девчушка во всём мире. Теперь я знаю, почему все деревья меняются осенью. Я знаю, ты был на моей стороне, Даже когда я была неправа. Я люблю тебя за то, что у меня твои глаза. Сейчас ты стоишь в стороне и смотришь на то, как я сияю. Не знаю, знал ли ты, Поэтому использую этот шанс сказать, Что сегодня провела лучший день с тобой...
Юный гений музыки кантри
Тейлор Элисон Свифт родилась и выросла в небольшом американском городке Вайомиссинге, штат Пенсильвания. Она с раннего детства любила музыку, а в возрасте десяти лет уже начала выступать на ярмарках и местных конкурсах. Несмотря на несомненный талант Тейлор, ей пришлось столкнуться с множеством отказов на звукозаписывающих студиях, прежде чем она добилась успеха. У девушки также тяжело складывались отношения со сверстниками. Одна из первых песен, написанных Свифт, называется The Outside и посвящена тем проблемам, с которыми ей пришлось столкнуться в таком раннем возрасте. И хотя певица получила приглашение на один из лейблов в возрасте тринадцати лет, исполнительница позже отказалась от контракта. Тейлор начала регулярно посещать Нэшвилл, центр кантри-музыки, и ее родители решили переехать в окрестности этого города, чтобы помочь дочери. В Нэшвилле артистка сотрудничала с самыми известными авторами кантри-песен и выступала в местном кафе для композиторов The Bluebird Cafe. Там ей улыбнулась удача - Тейлор заметил директор независимого лейбла Big Machine Records, и вскоре девушка подписала с ним контракт. Первый альбом исполнительницы Taylor Swift стал настоящим прорывом в мире кантри-музыки. В этом году юная звезда поп-кантри - Тейлор всего восемнадцать лет - записала свой второй диск Fearless.
Удивительно мудрая пластинка Fearless
Вот уже два года Тейлор наслаждается своим звездным статусом, однако слава совсем не испортила артистку. Это становится ясным с первых строк альбома [album artist=Taylor SwiftFearless. Работу открывает мечтательный кантри-поп-сингл Fearless. За ним следует трек Fifteen, на котором Тейлор выступает в качестве старшей сестры, дающей искренние и мудрые, но вместе с тем ненавязчивые, советы девушкам. Она вспоминает время, когда ей было пятнадцать лет, и перечисляет все ошибки, которые совершала в этом возрасте, развенчивая свои наивные мечты: «В твоей жизни будут события поважнее, чем отношения с парнем из футбольной команды» - поет она. Романтичный сингл Love Story повествует слушателям об отношениях между парнем и девушкой, которые не примут ее родители и близкие. Звонкий голос Тейлор звучит особенно взволнованно в обрамлении гитары и скрипки. Тем не менее, песня Love Story заканчивается хэппи-эндом. Искренность, с которой поет Свифт, подтверждается тем, что она не стесняется называть имена - так, мелодия Hey Stephen посвящена некоему Стивену, с которым у Тейлор не сложились отношения. Песня украшена замечательным чувством юмора артистки. Такие пронзительные треки, как White Horse и Tell Me Why также посвящены неудачным романам. Пожалуй, самой яркой композицией из этого ряда стала песня Forever & Always. Эту мелодию Тейлор посвятила своему бывшему бойфренду Джоуи Джонасу из Jonas Brothers, с которым она недавно рассталась. Трек был добавлен на уже готовый альбом в самый последний момент. Трогательная баллада The Best Day стала посвящением родителям, заканчивается же пластинка гимноподобным синглом Change.
Популярность, растущая на глазах
Когда Тейлор Свифт покорила США в возрасте всего шестнадцати лет, ее сразу же начали считать новой звездой кантри и сравнивать с Бритни Спирс и Кристиной Агилерой. Само ее громкое появление на сцене, где правят бал в основном исполнители-мужчины лет сорока, сразу же сделало юную и прекрасную Тейлор Свифт сенсацией в мире шоу-бизнеса. Однако ее звездный статус никак не связан ни со скандальной сексуальностью, ни с работой на крупных студиях, делающих буквально все для продвижения своих артистов. У Тейлор с Бритни, Кристиной и другими мега-звездами поп-музыки общего только то, что она также является красивой и талантливой блондинкой. В остальном же она является их полной противоположностью - записывается на независимом лейбле, крайне разборчива в своей личной жизни и совершенно не дает поводов репортерам для громких статей. Более того, все, кто считал Свифт артисткой одного альбома, после выхода Fearless посмотрят на нее совсем другим взглядом - юная звезда стала еще ярче с новым релизом. При этом новый замечательный кантри-поп-диск Тейлор производит на свет хиты с той же завидной частотой, что и дебютная пластинка. Альбом Fearless стал по-настоящему свежим дуновением в мире современной популярной музыки - он сочетает в себе истинный романтизм, дух которого способен передать только подросток, и удивительную житейскую мудрость. Ни одну девушку эта пластинка, изобилующая историями и несчастной и не очень любви, не оставит равнодушной. Возможно, Тейлор даже даст несколько полезных советов своим слушательницам, за которые они потом будут благодарить исполнительницу.