"Taylor Swift"
- Love Story
- You Belong with Me
- We Are Never Ever Getting Back Together
- Shake It Off
- Fearless
- 22
- You're Not Sorry
"Taylor Swift"
You Belong with Me
автор:
Taylor Swift
жанры: country, pop, love
альбомы: Fearless Platinum Edition, Fearless
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You're on the phone with your girlfriend, she's upset She's going off about something that you said She doesn’t get your humour like I do I'm in the room, it’s a typical Tuesday night I'm listening to the kind of music she doesn’t like And she'll never know your story like I do But she wears short skirts, I wear t-shirts She's cheer captain and I'm on the bleachers Dreaming about the day when you'll wake up and find That what you're lookin’ for has been here the whole time If you could see that I'm the one who understands you Been here all along so why can't you see? You belong with me You belong with me Walkin’ the streets with you in your worn out jeans I can’t help thinking this is how it ought to be Laughing on the park bench thinkin’ to myself Hey isn’t this easy? And you've got a smile that could light up this whole town I haven’t seen it in awhile, since she brought you down You say you find I know you better than that Hey, Whatcha doing with a girl like that? She wears high heels, I wear sneakers She's cheer captain and I'm on the bleachers Dreaming bout the day when you'll wake up and find That what you're looking for has been here the whole time If you could see that I'm the one who understands you Been here all along so why can't you see? You belong with me Standin’ by, waiting at your back door All this time how could you not know that? You belong with me You belong with me Oh I remember you driving to my house in the middle of the night I'm the one who makes you laugh when you know you're about to cry I know your favorite songs and you tell me about your dreams I think I know where you belong. I think I know it's with me. Can't you see that I'm the one who understand you? Been here all along so why can't you see? You belong with me Standing by or waiting at your back door All this time how could you not know that You belong with me You belong with me Have you ever thought just maybe You belong with me You belong with me
Ты говоришь по телефону со своей подружкой, она расстроена, Ей не понравилось что-то в твоих словах, Она не понимает твой юмор так, как я. Я сижу в комнате, в обычную ночь вторника, Я слушаю музыку, которую она не любит, И ей никогда не узнать твой рассказ так, как знаю его я. Но она носит мини-юбки, а я ношу футболки, Она – лидер, а я всегда на скамейке запасных. Я мечтаю о том дне, когда ты проснешься и поймешь, Что всё, чего ты искал, всегда было рядом. Если бы ты видел, что я одна понимаю тебя… Я была здесь всегда, так почему же ты не видишь? Мы подходим друг другу, Мы созданы друг для друга! Гуляя с тобой по улицам, смотря на твои потертые джинсы, Я не могу не думать, что так должно было быть. Смеясь в парке на скамейке, я говорю себе: «Эй, ведь это так просто!» Твоя улыбка могла бы осветить весь город, Я не видела ее с тех пор, как ты пришёл в уныние. Ты говоришь, что я знаю тебя лучше других, Эй, что поделать с такой девчонкой? Она ходит на каблуках, а я ношу кроссовки, Она – лидер, а я всегда на скамейке запасных. Я мечтаю о том дне, когда ты проснешься и поймешь, Что всё, чего ты искал, всегда было рядом. Если бы ты видел, что я одна понимаю тебя… Я была здесь всегда, так почему же ты не видишь? Мы подходим друг другу! Стою в ожидании, всегда на заднем плане, Как ты мог не видеть меня всё это время? Мы подходим друг другу, Мы созданы друг для друга! О, я помню, как ты подъехал к моему дому поздно ночью, Я одна могу рассмешить тебя, когда ты чуть не плачешь, Я знаю твои любимые песни, а ты рассказываешь мне свои сны. Думаю, я знаю, кому ты подходишь. Думаю, что знаю – это я. Если бы ты видел, что я одна понимаю тебя… Я была здесь всегда, так почему же ты не видишь? Мы подходим друг другу! Стою в ожидании, всегда на заднем плане, Как ты мог не видеть меня всё это время? Мы подходим друг другу, Мы созданы друг для друга! Ты никогда не думал, может быть… Мы подходим друг другу, Мы созданы друг для друга?
Юный гений музыки кантри
Тейлор Элисон Свифт родилась и выросла в небольшом американском городке Вайомиссинге, штат Пенсильвания. Она с раннего детства любила музыку, а в возрасте десяти лет уже начала выступать на ярмарках и местных конкурсах. Несмотря на несомненный талант Тейлор, ей пришлось столкнуться с множеством отказов на звукозаписывающих студиях, прежде чем она добилась успеха. У девушки также тяжело складывались отношения со сверстниками. Одна из первых песен, написанных Свифт, называется The Outside и посвящена тем проблемам, с которыми ей пришлось столкнуться в таком раннем возрасте. И хотя певица получила приглашение на один из лейблов в возрасте тринадцати лет, исполнительница позже отказалась от контракта. Тейлор начала регулярно посещать Нэшвилл, центр кантри-музыки, и ее родители решили переехать в окрестности этого города, чтобы помочь дочери. В Нэшвилле артистка сотрудничала с самыми известными авторами кантри-песен и выступала в местном кафе для композиторов The Bluebird Cafe. Там ей улыбнулась удача - Тейлор заметил директор независимого лейбла Big Machine Records, и вскоре девушка подписала с ним контракт. Первый альбом исполнительницы Taylor Swift стал настоящим прорывом в мире кантри-музыки. В этом году юная звезда поп-кантри - Тейлор всего восемнадцать лет - записала свой второй диск Fearless.
Удивительно мудрая пластинка Fearless
Вот уже два года Тейлор наслаждается своим звездным статусом, однако слава совсем не испортила артистку. Это становится ясным с первых строк альбома [album artist=Taylor SwiftFearless. Работу открывает мечтательный кантри-поп-сингл Fearless. За ним следует трек Fifteen, на котором Тейлор выступает в качестве старшей сестры, дающей искренние и мудрые, но вместе с тем ненавязчивые, советы девушкам. Она вспоминает время, когда ей было пятнадцать лет, и перечисляет все ошибки, которые совершала в этом возрасте, развенчивая свои наивные мечты: «В твоей жизни будут события поважнее, чем отношения с парнем из футбольной команды» - поет она. Романтичный сингл Love Story повествует слушателям об отношениях между парнем и девушкой, которые не примут ее родители и близкие. Звонкий голос Тейлор звучит особенно взволнованно в обрамлении гитары и скрипки. Тем не менее, песня Love Story заканчивается хэппи-эндом. Искренность, с которой поет Свифт, подтверждается тем, что она не стесняется называть имена - так, мелодия Hey Stephen посвящена некоему Стивену, с которым у Тейлор не сложились отношения. Песня украшена замечательным чувством юмора артистки. Такие пронзительные треки, как White Horse и Tell Me Why также посвящены неудачным романам. Пожалуй, самой яркой композицией из этого ряда стала песня Forever & Always. Эту мелодию Тейлор посвятила своему бывшему бойфренду Джоуи Джонасу из Jonas Brothers, с которым она недавно рассталась. Трек был добавлен на уже готовый альбом в самый последний момент. Трогательная баллада The Best Day стала посвящением родителям, заканчивается же пластинка гимноподобным синглом Change.
Популярность, растущая на глазах
Когда Тейлор Свифт покорила США в возрасте всего шестнадцати лет, ее сразу же начали считать новой звездой кантри и сравнивать с Бритни Спирс и Кристиной Агилерой. Само ее громкое появление на сцене, где правят бал в основном исполнители-мужчины лет сорока, сразу же сделало юную и прекрасную Тейлор Свифт сенсацией в мире шоу-бизнеса. Однако ее звездный статус никак не связан ни со скандальной сексуальностью, ни с работой на крупных студиях, делающих буквально все для продвижения своих артистов. У Тейлор с Бритни, Кристиной и другими мега-звездами поп-музыки общего только то, что она также является красивой и талантливой блондинкой. В остальном же она является их полной противоположностью - записывается на независимом лейбле, крайне разборчива в своей личной жизни и совершенно не дает поводов репортерам для громких статей. Более того, все, кто считал Свифт артисткой одного альбома, после выхода Fearless посмотрят на нее совсем другим взглядом - юная звезда стала еще ярче с новым релизом. При этом новый замечательный кантри-поп-диск Тейлор производит на свет хиты с той же завидной частотой, что и дебютная пластинка. Альбом Fearless стал по-настоящему свежим дуновением в мире современной популярной музыки - он сочетает в себе истинный романтизм, дух которого способен передать только подросток, и удивительную житейскую мудрость. Ни одну девушку эта пластинка, изобилующая историями и несчастной и не очень любви, не оставит равнодушной. Возможно, Тейлор даже даст несколько полезных советов своим слушательницам, за которые они потом будут благодарить исполнительницу.