"Taylor Swift"
- Love Story
- You Belong with Me
- We Are Never Ever Getting Back Together
- Shake It Off
- Fearless
- 22
- You're Not Sorry
"Taylor Swift"
The Way I Loved You
автор:
Taylor Swift
жанры: country, pop, love
альбомы: Fearless Platinum Edition, Fearless
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
He is sensible and so incredible And all my single friends are jealous He says everything I need to hear and it's like I couldn't ask for anything better He opens up my door and I get into his car And he says you look beautiful tonight And I feel perfectly fine But I miss screaming and fighting and kissing in the rain And it's 2am and I'm cursing your name You're so in love that you act insane And that's the way I loved you Breakin' down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you He respects my space And never makes me wait And he calls exactly when he says he will He's close to my mother Talks business with my father He's charming and endearing And I'm comfortable But I miss screaming and fighting and kissing in the rain And it's 2am and I'm cursing your name You're so in love that you act insane And that's the way I loved you Breakin' down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you He can't see the smile I'm faking And my heart's not breaking Cause I'm not feeling anything at all And you were wild and crazy Just so frustrating intoxicating Complicated, got away by some mistake and now I miss screaming and fighting and kissing in the rain It's 2am and I'm cursing your name I'm so in love that I acted insane And that's the way I loved you Breaking down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you oh, oh And that's the way I loved you oh, oh Never knew I could feel that much And that's the way I loved you The Way I Loved You He is sensible and so incredible And all my single friends are jealous He says everything I need to hear and it's like I couldn't ask for anything better He opens up my door and I get into his car And he says you look beautiful tonight And I feel perfectly fine [Chorus:] But I miss screaming and fighting and kissing in the rain And it's 2am and I'm cursing your name You're so in love that you act insane And that's the way I loved you Breakin' down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you He respects my space And never makes me wait And he calls exactly when he says he will He's close to my mother Talks business with my father He's charming and endearing And I'm comfortable [Chorus:] But I miss screaming and fighting and kissing in the rain And it's 2am and I'm cursing your name You're so in love that you act insane And that's the way I loved you Breakin' down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you He can't see the smile I'm faking And my heart's not breaking Cause I'm not feeling anything at all And you were wild and crazy Just so frustrating intoxicating Complicated, got away by some mistake and now [Chorus:] I miss screaming and fighting and kissing in the rain It's 2am and I'm cursing your name I'm so in love that I acted insane And that's the way I loved you Breaking down and coming undone It's a roller coaster kinda rush And I never knew I could feel that much And that's the way I loved you oh, oh And that's the way I loved you oh, oh Never knew I could feel that much And that's the way I loved you
Он понимающий и просто удивительный, И все мои одинокие подруги завидуют мне. Он говорит все, что я хочу услышать, и Я не могла просить о большем. Он открывает мне дверь, и я сажусь в его машину, Он говорит "Ты сегодня прекрасно выглядишь", И я чувствую себя отлично... Но я скучаю по крикам и ссорам и поцелуям под дождем. Сейчас 2 часа ночи и я лежу без сна, проклиная твое имя. Ты был так влюблен, что поступал сумасбродно... Я тебя так любила. Я сломлена, ведь между нами не была поставлена точка. Это как кататься на американских горках. Я никогда не думала, что смогу столько всего чувствовать... Вот как я тебя любила. Он уважает мою свободу И никогда не заставляет меня ждать, И он звонит именно тогда, когда обещал. Он близок с моей мамой, Говорит с папой о работе, Он очаровательный и милый, И мне с ним комфортно, Но я скучаю по крикам и ссорам и поцелуям под дождем. Сейчас 2 часа ночи и я лежу без сна, проклиная твое имя. Ты был так влюблен, что поступал сумасбродно... Я тебя так любила. Я сломлена, ведь между нами не была поставлена точка. Это как кататься на Американских горках. Я никогда не думала, что смогу столько всего чувствовать... Вот как я тебя любила. Он не видит, что моя улыбка ненастоящая, И мое сердце он не может разбить, Ведь я совсем ничего не чувствую. А ты был таким непредсказуемым, Таким непонятно опьяняющим, Таким сложным... И использовал малейшую ошибку, чтобы уйти и теперь... Я скучаю по крикам и ссорам и поцелуям под дождем. Сейчас 2 часа ночи и я лежу без сна, проклиная твое имя. Я была так влюблена, что не понимала, что творила... Я тебя так любила. Я сломлена, ведь между нами не была поставлена точка. Это как кататься на американских горках. Я никогда не думала, что смогу столько всего чувствовать... Вот как я тебя любила. Вот как я тебя любила. Никогда не думала, что смогу столько всего чувствовать... Вот как я тебя любила. Так я тебя любила (перевод Софья из Калининграда) Он потрясающий и такой разумный, Все мои одинокие друзья нам завидуют Он говорит всё, что я хочу слышать, и, похоже, Мне нечего больше желать Он открывает мне дверь, и я сажусь в его автомобиль, А он говорит: ты сегодня великолепно выглядишь И я чувствую себя абсолютно прекрасно [Припев:] Но мне не хватает криков, ссор и поцелуев под дождём Уже два часа ночи, и я проклинаю твоё имя Ты так влюблён, что совершаешь безумные поступки И именно так я тебя любила - Срываясь и опускаясь на самое дно Это - американские горки, что-то вроде гонок, И я никогда не думала, что способна на такие чувства, И именно так я тебя любила Он уважает моё личное пространство, И никогда не заставляет меня ждать, Он звонит точно тогда, когда обещает, Он очень близок с моей мамой И обсуждает бизнес с моим отцом Он обаятелен и располагает к себе, И мне с ним удобно [Припев:] Но мне не хватает криков, ссор и поцелуев под дождём Уже два часа ночи, и я проклинаю твоё имя Ты так влюблён, что совершаешь безумные поступки И именно так я тебя любила - Срываясь и опускаясь на самое дно Это - американские горки, что-то вроде гонок И я никогда не думала, что способна на такие чувства, И именно так я тебя любила Он не видит мою фальшивую улыбку, И моё сердце не разобьётся, Потому что я совсем ничего не чувствую А ты был дикими и сумасшедшими Таким волнующим, опьяняющим, Сложным... Ты ушёл от меня из-за какого-то недоразумения, и теперь [Припев:] Мне не хватает криков, ссор и поцелуев под дождём Уже два часа ночи, и я проклинаю твоё имя Ты так влюблён, что совершаешь безумные поступки И именно так я тебя любила - Срываясь и опускаясь на самое дно Это - американские горки, что-то вроде гонок И я никогда не думала, что способна на такие чувства, И именно так я тебя любила, о И именно так я тебя любила, о Никогда не думала, что способна на такие чувства, И именно так я тебя любила
Юный гений музыки кантри
Тейлор Элисон Свифт родилась и выросла в небольшом американском городке Вайомиссинге, штат Пенсильвания. Она с раннего детства любила музыку, а в возрасте десяти лет уже начала выступать на ярмарках и местных конкурсах. Несмотря на несомненный талант Тейлор, ей пришлось столкнуться с множеством отказов на звукозаписывающих студиях, прежде чем она добилась успеха. У девушки также тяжело складывались отношения со сверстниками. Одна из первых песен, написанных Свифт, называется The Outside и посвящена тем проблемам, с которыми ей пришлось столкнуться в таком раннем возрасте. И хотя певица получила приглашение на один из лейблов в возрасте тринадцати лет, исполнительница позже отказалась от контракта. Тейлор начала регулярно посещать Нэшвилл, центр кантри-музыки, и ее родители решили переехать в окрестности этого города, чтобы помочь дочери. В Нэшвилле артистка сотрудничала с самыми известными авторами кантри-песен и выступала в местном кафе для композиторов The Bluebird Cafe. Там ей улыбнулась удача - Тейлор заметил директор независимого лейбла Big Machine Records, и вскоре девушка подписала с ним контракт. Первый альбом исполнительницы Taylor Swift стал настоящим прорывом в мире кантри-музыки. В этом году юная звезда поп-кантри - Тейлор всего восемнадцать лет - записала свой второй диск Fearless.
Удивительно мудрая пластинка Fearless
Вот уже два года Тейлор наслаждается своим звездным статусом, однако слава совсем не испортила артистку. Это становится ясным с первых строк альбома [album artist=Taylor SwiftFearless. Работу открывает мечтательный кантри-поп-сингл Fearless. За ним следует трек Fifteen, на котором Тейлор выступает в качестве старшей сестры, дающей искренние и мудрые, но вместе с тем ненавязчивые, советы девушкам. Она вспоминает время, когда ей было пятнадцать лет, и перечисляет все ошибки, которые совершала в этом возрасте, развенчивая свои наивные мечты: «В твоей жизни будут события поважнее, чем отношения с парнем из футбольной команды» - поет она. Романтичный сингл Love Story повествует слушателям об отношениях между парнем и девушкой, которые не примут ее родители и близкие. Звонкий голос Тейлор звучит особенно взволнованно в обрамлении гитары и скрипки. Тем не менее, песня Love Story заканчивается хэппи-эндом. Искренность, с которой поет Свифт, подтверждается тем, что она не стесняется называть имена - так, мелодия Hey Stephen посвящена некоему Стивену, с которым у Тейлор не сложились отношения. Песня украшена замечательным чувством юмора артистки. Такие пронзительные треки, как White Horse и Tell Me Why также посвящены неудачным романам. Пожалуй, самой яркой композицией из этого ряда стала песня Forever & Always. Эту мелодию Тейлор посвятила своему бывшему бойфренду Джоуи Джонасу из Jonas Brothers, с которым она недавно рассталась. Трек был добавлен на уже готовый альбом в самый последний момент. Трогательная баллада The Best Day стала посвящением родителям, заканчивается же пластинка гимноподобным синглом Change.
Популярность, растущая на глазах
Когда Тейлор Свифт покорила США в возрасте всего шестнадцати лет, ее сразу же начали считать новой звездой кантри и сравнивать с Бритни Спирс и Кристиной Агилерой. Само ее громкое появление на сцене, где правят бал в основном исполнители-мужчины лет сорока, сразу же сделало юную и прекрасную Тейлор Свифт сенсацией в мире шоу-бизнеса. Однако ее звездный статус никак не связан ни со скандальной сексуальностью, ни с работой на крупных студиях, делающих буквально все для продвижения своих артистов. У Тейлор с Бритни, Кристиной и другими мега-звездами поп-музыки общего только то, что она также является красивой и талантливой блондинкой. В остальном же она является их полной противоположностью - записывается на независимом лейбле, крайне разборчива в своей личной жизни и совершенно не дает поводов репортерам для громких статей. Более того, все, кто считал Свифт артисткой одного альбома, после выхода Fearless посмотрят на нее совсем другим взглядом - юная звезда стала еще ярче с новым релизом. При этом новый замечательный кантри-поп-диск Тейлор производит на свет хиты с той же завидной частотой, что и дебютная пластинка. Альбом Fearless стал по-настоящему свежим дуновением в мире современной популярной музыки - он сочетает в себе истинный романтизм, дух которого способен передать только подросток, и удивительную житейскую мудрость. Ни одну девушку эта пластинка, изобилующая историями и несчастной и не очень любви, не оставит равнодушной. Возможно, Тейлор даже даст несколько полезных советов своим слушательницам, за которые они потом будут благодарить исполнительницу.
